Eliska O, Eliskova M, Miller A J
Department of Anatomy, 1st Medical Faculty, Charles University, Prague, Czech Republic.
Lymphology. 2006 Jun;39(2):76-83.
It has been suggested by various investigators that the impairment of lymphatic drainage from the coronary arteries may play a role in predisposition to coronary atherosclerosis, the pathogenesis of which is certainly multifactorial. In our study, no lymphatic vessels were found in the walls of the coronary arteries (adventitia, media and intima) in 51 human hearts from patients ranging in ages from 3 months to 83 years with normal coronary arteries, coronary atherosclerosis, and cardiomyopathy. Visualized lymphatics were located solely in the periadventitial area, and these lymphatics were more irregular in hearts from older persons. With injection, histology, and electronmicroscopy methods we could not detect penetration of lymphatics into the wall of coronary trunks in normal as well atherosclerotic arteries. In all coronary arteries studied, and particularly in the atherosclerotic lesions, blood vasa vasorum could be visualized. In the atherosclerotic areas, vasa vasorum (angiogenesis) could be seen penetrating into the media and intima. Many of the thin-walled vasa vasorum could easily be mistaken for lymphatics. The absence of lymphatics draining the epicardial coronary arteries may be a predisposing factor to coronary atherosclerosis.
多位研究者提出,冠状动脉淋巴引流受损可能在冠状动脉粥样硬化的易感性中起作用,其发病机制无疑是多因素的。在我们的研究中,在51例年龄从3个月至83岁、患有正常冠状动脉、冠状动脉粥样硬化和心肌病的患者的心脏中,未在冠状动脉壁(外膜、中膜和内膜)中发现淋巴管。可见的淋巴管仅位于外膜周围区域,且这些淋巴管在老年人心脏中更不规则。通过注射、组织学和电子显微镜方法,我们在正常以及动脉粥样硬化动脉中均未检测到淋巴管穿透冠状动脉主干壁。在所有研究的冠状动脉中,尤其是在动脉粥样硬化病变中,可以看到营养血管。在动脉粥样硬化区域,可以看到营养血管(血管生成)穿透到中膜和内膜。许多薄壁营养血管很容易被误认为是淋巴管。心外膜冠状动脉无淋巴引流可能是冠状动脉粥样硬化的一个易感因素。