Hörfelt C, Funk J, Frohm-Nilsson M, Wiegleb Edström D, Wennberg A-M
Department of Dermatology, Sahlgrenska University Hospital, 41435 Gothenburg, Sweden.
Br J Dermatol. 2006 Sep;155(3):608-13. doi: 10.1111/j.1365-2133.2006.07340.x.
There is a need for alternative treatments for moderate to severe acne vulgaris. Preliminary experience suggests that topical methyl aminolaevulinate photodynamic therapy (MAL-PDT) may have potential.
To investigate the efficacy and tolerability of MAL-PDT for treatment of moderate inflammatory facial acne.
PATIENTS/METHODS: Thirty patients aged 15-28 years with moderate to severe acne were included in a blinded, prospective, randomized, placebo-controlled multicentre study. Each side of each patient's face was randomly assigned to treatment with MAL (160 mg g1) or placebo cream, applied for 3 h prior to illumination. A second treatment was given 2 weeks later. On each occasion, patients assessed the intensity of pain using a 10-cm visual analogue scale. Inflammatory and noninflammatory acne lesions were counted at baseline and 4 and 10 weeks after the last PDT treatment. The investigator assessed the global severity of acne at baseline (seven patients had severe acne on at least one side of the face) and each study visit using a six-point rating scale. Data were analysed on an intention-to-treat basis, including all 30 patients.
There was a statistically significant greater reduction in the total inflammatory lesion count with MAL-PDT compared with placebo PDT at week 12; median reduction 54% [95% confidence interval (CI) 35-64%] vs. 20% (95% CI 8-50%), P = 0.0006. MAL-PDT was associated with more pain than placebo PDT, although intensity varied across centres and was reduced with repeated treatment. Local adverse events were consistent with this treatment modality.
MAL-PDT is effective in the treatment of moderate to severe inflammatory facial acne. Further studies are warranted to optimize this promising procedure.
中度至重度寻常痤疮需要替代治疗方法。初步经验表明,外用甲基氨基乙酰丙酸光动力疗法(MAL-PDT)可能具有潜力。
研究MAL-PDT治疗中度炎性面部痤疮的疗效和耐受性。
患者/方法:30例年龄在15 - 28岁的中度至重度痤疮患者纳入一项双盲、前瞻性、随机、安慰剂对照的多中心研究。每位患者面部的每一侧随机分配接受MAL(160 mg/g1)或安慰剂乳膏治疗,在光照前涂抹3小时。2周后进行第二次治疗。每次治疗时,患者使用10厘米视觉模拟量表评估疼痛强度。在基线以及最后一次PDT治疗后4周和10周时,对炎性和非炎性痤疮皮损进行计数。研究者在基线时(7例患者至少一侧面部有重度痤疮)以及每次研究访视时使用六点评定量表评估痤疮的整体严重程度。数据按意向性分析,包括所有30例患者。
在第12周时,与安慰剂PDT相比,MAL-PDT使炎性皮损总数的减少在统计学上有显著差异;中位数减少54% [95%置信区间(CI)35 - 64%] 对比20%(95% CI 8 - 50%),P = 0.0006。MAL-PDT比安慰剂PDT引起的疼痛更多,尽管疼痛强度因中心而异,且随着重复治疗而减轻。局部不良事件与这种治疗方式相符。
MAL-PDT治疗中度至重度炎性面部痤疮有效。有必要进行进一步研究以优化这一有前景的治疗方法。