Moulin David, Poleni Paul-Emile, Kirchmeyer Mélanie, Sebillaud Sylvie, Koufany Meriem, Netter Patrick, Terlain Bernard, Bianchi Arnaud, Jouzeau Jean-Yves
Laboratoire de Physiopathologie et Pharmacologie Articulaires, UMR 7561 CNRS-UHP, Nancy, France.
Biorheology. 2006;43(3,4):561-75.
In response to inflammatory cytokines, chondrocytes and synovial fibroblasts produce high amounts of prostaglandins (PG) which self-perpetuate locally the inflammatory reaction. Prostaglandins act primarily through membrane receptors coupled to G proteins but also bind to nuclear Peroxisome Proliferator-Activated Receptors (PPARs). Amongst fatty acids, the cyclopentenone metabolite of PGD2, 15-deoxy-Delta12,14PGJ2 (15d-PGJ2), was shown to be a potent ligand of the PPARgamma isotype prone to inhibit the production of inflammatory mediators. As the stimulated synthesis of PGE2 originates from the preferential coupling of inducible enzymes, cyclooxygenase-2 (COX-2) and membrane PGE synthase-1 (mPGES-1), we investigated the potency of 15d-PGJ2 to regulate prostaglandins synthesis in rat chondrocytes stimulated with interleukin-1beta (IL-1beta). We demonstrated that 15d-PGJ2, but not the high-affinity PPARgamma ligand rosiglitazone, decreased almost completely PGE2 synthesis and mPGES-1 expression. The inhibitory potency of 15d-PGJ2 was unaffected by changes in PPARgamma expression and resulted from inhibition of NF-kappaB nuclear binding and IkappaBalpha sparing, secondary to reduced phosphorylation of IKKbeta. Consistently with 15d-PGJ2 being a putative endogenous regulator of the inflammatory reaction if synthesized in sufficient amounts, the present data confirm the variable PPARgamma-dependency of its effects in joint cells while underlining possible species and cell types specificities.
作为对炎性细胞因子的反应,软骨细胞和滑膜成纤维细胞会产生大量前列腺素(PG),这些前列腺素会在局部使炎症反应自我持续。前列腺素主要通过与G蛋白偶联的膜受体起作用,但也会与核过氧化物酶体增殖物激活受体(PPAR)结合。在脂肪酸中,PGD2的环戊烯酮代谢产物15-脱氧-Δ12,14-前列腺素J2(15d-PGJ2)被证明是PPARγ亚型的有效配体,易于抑制炎症介质的产生。由于PGE2的刺激合成源自诱导型酶环氧合酶-2(COX-2)和膜PGE合酶-1(mPGES-1)的优先偶联,我们研究了15d-PGJ2调节白细胞介素-1β(IL-1β)刺激的大鼠软骨细胞中前列腺素合成的能力。我们证明,15d-PGJ2而非高亲和力PPARγ配体罗格列酮几乎完全降低了PGE2的合成和mPGES-1的表达。15d-PGJ2的抑制能力不受PPARγ表达变化的影响,并且是由于IKKβ磷酸化减少导致NF-κB核结合抑制和IκBα保留所致。与15d-PGJ2如果以足够量合成则为炎症反应的假定内源性调节剂一致,本数据证实了其在关节细胞中作用的可变PPARγ依赖性,同时强调了可能的物种和细胞类型特异性。