Ritsema van Eck Henk J, Kors Jan A, van Herpen Gerard
Department of Medical Informatics, Erasmus University Medical Center, 3000 DR Rotterdam, The Netherlands.
J Electrocardiol. 2006 Oct;39(4 Suppl):S96-100. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2006.06.005. Epub 2006 Aug 21.
The surface potential at any given electrode location is the net result of simultaneously acting and variously directed electrical forces in the myocardium. The degree to which the electrical forces in the heart are thus opposing each other has been defined as cancellation, and this mechanism plays a major role in the formation of the electrocardiogram (ECG). However, previous studies did not take into account the locations of the electrical sources. In this study, we used a computer model of the left ventricle to study the effect of source locations on cancellation during the T and U waves. The model represents an anatomically stylized cross-sectional slice of the left ventricle, containing 1961 hexagonal cells in a single layer. An action potential (AP) is assigned to each cell. The timing of the APs follows a simulated excitation sequence. The potential differences between the APs of adjacent cells produce time-varying electrical sources, each of which contributes to the potential in an arbitrary point P on the body proportionally to its own, location-dependent, transfer function (lead vector). The ECG at P is the sum of all potential contributions. For each time point in the ECG at P, the contribution of each cell is mapped back onto the slice. Adjacent cells with equal contributions form iso-source strings, together forming iso-source maps. The T-U wave as observed in P will be the sum of positive and negative contributions from the iso-source distributions as they change with time. The iso-source maps for an anteriorly located observation point P at 4.2 cm from the epicardial surface show a continuous interplay of positive and negative contributions. During the near-zero ST segment, cancellation varies between 80% and 100%. In the ascending limb of the T wave, positive contributions substantially increase, giving a decrease in cancellation to about 40%. At the end of the T wave (with almost zero amplitude), the positive contributions are only slightly reduced as compared with those at peak T, but greatly increased negative contributions cancel them out. This is contrary to the generally held view that the end of T signifies the end of the repolarization process. The manifest shape of the T and U waves is the result of complex interactions of varying and often largely canceling contributions. The iso-source maps are helpful to understand the genesis of the T and U waves.
在任何给定电极位置的表面电位是心肌中同时起作用且方向各异的电力的净结果。心脏中电力相互对立的程度被定义为抵消,这种机制在心电图(ECG)的形成中起主要作用。然而,先前的研究没有考虑电源的位置。在本研究中,我们使用左心室的计算机模型来研究电源位置对T波和U波期间抵消的影响。该模型代表左心室的一个解剖学风格化横截面切片,单层包含1961个六边形细胞。为每个细胞分配一个动作电位(AP)。动作电位的时间遵循模拟的兴奋序列。相邻细胞的动作电位之间的电位差产生随时间变化的电源,每个电源根据其自身的、与位置相关的传递函数(导联向量)对身体上任意点P的电位做出贡献。P点的心电图是所有电位贡献的总和。对于P点心电图中的每个时间点,每个细胞的贡献被映射回切片上。具有相等贡献的相邻细胞形成等源串,共同形成等源图。在P点观察到的T-U波将是等源分布随时间变化的正负贡献之和。距离心外膜表面4.2 cm处前方观察点P的等源图显示了正负贡献的持续相互作用。在接近零的ST段期间,抵消率在80%至100%之间变化。在T波的上升支,正贡献大幅增加,抵消率降至约40%。在T波末期(振幅几乎为零),与T波峰值时相比,正贡献仅略有减少,但负贡献大幅增加将其抵消。这与普遍认为的T波末期标志着复极化过程结束的观点相反。T波和U波的明显形状是变化且通常很大程度上相互抵消的贡献之间复杂相互作用的结果。等源图有助于理解T波和U波的起源。