Peterson Neeraja B, Trentham-Dietz Amy, Newcomb Polly A, Chen Zhi, Hampton John M, Willett Walter C, Egan Kathleen M
Center for Health Services Research, Division of General Internal Medicine and Public Health, Department of Medicine, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN 37232-8300, USA.
Int J Cancer. 2006 Nov 15;119(10):2423-7. doi: 10.1002/ijc.22137.
Alcohol consumption has been investigated as a possible risk factor for ovarian cancer in several epidemiological studies, with inconsistent findings. Recent studies have suggested that the association between alcohol consumption and ovarian cancer may vary according to histologic subtype of ovarian cancer and type of alcohol consumed (e.g., wine, beer, or liquor). We examined these associations in a population-based case-control study comprised of 762 incident cases of epithelial ovarian cancer and 6,271 population controls from Massachusetts and Wisconsin aged 40-79 years. Women reported their usual alcohol consumption as young adults (20-30 years of age) and in the recent past. Odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs) were calculated. There was no significant association of ovarian cancer with increasing alcohol consumption either during ages 20-30 years (p trend 0.42) or in the recent past (p trend 0.83). Regular drinking of beer (1 drink/day or more) during ages 20-30 (OR 1.55, 95% CI 1.07-2.26), though not liquor (OR 1.35, 95% CI 0.86-2.11) or wine (OR 0.99, 95% CI 0.49-2.00), was associated with a statistically significant increase in risk of invasive tumors, whereas no significant relationships were observed for recent drinking, regardless of alcohol type. The elevated risk for early adult regular drinking was confined to serous invasive tumors (OR 1.52, 95% CI 1.01-2.30), though results for other subtypes were based on sparse data and results were imprecise. In this study, neither total alcohol consumption as a young adult nor recently was associated with an increase in the risk of ovarian cancer.
在多项流行病学研究中,饮酒已被作为卵巢癌的一个潜在风险因素进行调查,但研究结果并不一致。近期研究表明,饮酒与卵巢癌之间的关联可能因卵巢癌的组织学亚型以及所饮用酒精的类型(如葡萄酒、啤酒或烈酒)而异。我们在一项基于人群的病例对照研究中对这些关联进行了考察,该研究纳入了762例上皮性卵巢癌新发病例以及来自马萨诸塞州和威斯康星州的6271名年龄在40 - 79岁的人群对照。女性报告了她们年轻时(20 - 30岁)以及近期的通常饮酒量。计算了比值比(OR)和95%置信区间(CI)。在20 - 30岁期间(p趋势0.42)或近期(p趋势0.83),卵巢癌与饮酒量增加均无显著关联。在20 - 30岁期间经常饮用啤酒(每天1杯或更多)(OR 1.55,95% CI 1.07 - 2.26),而饮用烈酒(OR 1.35,95% CI 0.86 - 2.11)或葡萄酒(OR 0.99,95% CI 0.49 - 2.00)则不然,这与侵袭性肿瘤风险的统计学显著增加相关,而近期饮酒无论酒精类型如何均未观察到显著关联。成年早期经常饮酒导致的风险升高仅限于浆液性侵袭性肿瘤(OR 1.52,95% CI 1.01 - 2.30),不过其他亚型的结果基于稀疏数据且结果不精确。在本研究中,无论是年轻时还是近期的总饮酒量均与卵巢癌风险增加无关。