Jain Sunil, Kumar Praveen, McMillan Douglas D
Division of Neonatology, Department of Pediatrics, University of Calgary and Foothills Medical Centre, Calgary, Alberta, Canada.
J Paediatr Child Health. 2006 Sep;42(9):505-8. doi: 10.1111/j.1440-1754.2006.00912.x.
Leg massage could inhibit the transmission of pain by 'closing the gate' or by activating the endogenous opioid pathway to decrease nociceptive transmission of pain associated with heel stick. The aim of this study is to determine the effects of massage therapy prior to heel stick on responses assessed by the Neonatal Infant Pain Scale (NIPS) (primary outcome), heart rate, respiratory rate and oxygen saturation (secondary outcomes) in infants who required a heel stick for blood sampling.
This randomised, double-blind, crossover trial with infants from 1 to 7 days post birth excluded those with prior surgery, septicaemia, current assisted ventilation or an analgesic within 48 h. After informed consent, 13 infants received a 2-min massage of the ipsilateral leg prior to heel stick on the first study sampling and no massage on the next sampling 2-7 days later and 10 infants had the reverse order. The bedside nurse, blinded to the intervention, measured NIPS, heart rate, respiratory rate, and oxygen saturation prior to massage, after massage, and 5 min after heel stick. Serum cortisol was measured with the blood sampling.
In 23 infants (birthweight 795-2507 g), there were no adverse physiologic effects of massage. After heel stick, NIPS (P < 0.001) and heart rate (P = 0.03) were increased in the no-massage group compared with the massage group. Respiratory rate, oxygen saturation and serum cortisol were not significantly different.
Gentle massage of the leg prior to heel stick is safe and decreases pain responses in preterm infants.
腿部按摩可通过“关闭疼痛闸门”或激活内源性阿片类物质途径来抑制疼痛传递,从而减少足跟采血相关疼痛的伤害性传递。本研究的目的是确定在足跟采血前进行按摩疗法对需要足跟采血进行血液样本采集的婴儿,通过新生儿婴儿疼痛量表(NIPS)评估的反应(主要结局)、心率、呼吸频率和血氧饱和度(次要结局)的影响。
这项针对出生后1至7天婴儿的随机、双盲、交叉试验排除了曾接受过手术、患有败血症、目前接受辅助通气或在48小时内使用过镇痛药的婴儿。在获得知情同意后,13名婴儿在首次研究采血时足跟采血前接受同侧腿部2分钟的按摩,在2至7天后的下次采血时不进行按摩,10名婴儿顺序相反。对干预不知情的床边护士在按摩前、按摩后以及足跟采血后5分钟测量NIPS、心率、呼吸频率和血氧饱和度。采血时测量血清皮质醇。
在23名婴儿(出生体重795 - 2507克)中,按摩未产生不良生理影响。足跟采血后,与按摩组相比,未按摩组的NIPS(P < 0.001)和心率(P = 0.03)升高。呼吸频率、血氧饱和度和血清皮质醇无显著差异。
足跟采血前轻柔按摩腿部对早产儿是安全的,并可减轻疼痛反应。