Franceschi Francesco, Marinozzi Andrea, Papalia Rocco, Longo Umile Giuseppe, Gualdi Gianfranco, Denaro Enzo
Department of Orthopaedic and Trauma Surgery, Campus Biomedico University, Via Longoni, 83, 00155 Rome, Italy.
Arch Orthop Trauma Surg. 2006 Dec;126(10):660-7. doi: 10.1007/s00402-006-0203-9. Epub 2006 Aug 23.
Osteoid osteoma is a benign tumour in young adults. The clinical manifestations are generally typical nocturnal pain that prevents sleep and that is alleviated with aspirin. When the typical clinical and radiological features are present, diagnosis is not difficult. Problems in the differential diagnosis may arise in connection with an unusual location. We report on the clinical features, radiographic and histopathological findings, treatment, and results of four patients who were managed for an intra- or juxta-articular osteoid osteoma at our medical centre between 2000 and 2002 and in whom the initial diagnosis was erroneous and delayed from 1 to 10 years. In order to remove these lesions, we performed a CT-guided en block retrograde resection under arthroscopic control for juxta-articular osteoid osteomas (knee) and an arthroscopy-assisted en block antegrade resection in two cases of intra-articular osteoid osteoma (elbow and shoulder). None of the osteoid osteomas recurred in the follow-up period, and each patient got relief from pain.
骨样骨瘤是一种好发于年轻人的良性肿瘤。其临床表现通常为典型的夜间痛,可导致睡眠障碍,服用阿司匹林后可缓解。当具备典型的临床和影像学特征时,诊断并不困难。若肿瘤位置不寻常,则可能出现鉴别诊断问题。我们报告了2000年至2002年间在我们医疗中心接受治疗的4例关节内或关节周围骨样骨瘤患者的临床特征、影像学和组织病理学表现、治疗方法及结果,这些患者最初的诊断有误,诊断延误了1至10年。为切除这些病变,对于关节周围骨样骨瘤(膝关节),我们在关节镜控制下进行了CT引导下整块逆行切除术;对于2例关节内骨样骨瘤(肘关节和肩关节),我们进行了关节镜辅助下整块顺行切除术。在随访期间,所有骨样骨瘤均未复发,且每位患者的疼痛均得到缓解。