Tsuda Hitoshi
Department of Pathology II, National Defense Medical College, Japan.
Breast Cancer. 2006;13(3):236-248. doi: 10.2325/jbcs.13.236.
HER-2 tests are routinely used for the identification of patients with metastatic breast cancer that is potentially responsive to trastuzumab (herceptin) therapy. Recently, convincing data have been published with regard to the efficacy of trastuzumab as a drug for neoadjuvant therapy or adjuvant therapy for operable primary breast cancer that overexpresses HER-2. It is also noteworthy that a the St. Gallen International Consensus Conference 2005, HER-2 protein overexpression or HER-2 gene amplification has been included as an indicator for higher risk of recurrence for both node-negative and node-positive breast cancers. To measure the HER-2 level, the worldwide consensus appears to be that immunohistochemistry (IHC) should be performed first and, if the results of IHC are uncertain, fluorescence in situ hybridization (FISH) should be performed later, although some investigators argue that FISH should be performed first. These tests should be performed in strict adherence to existing instructions. Quality control is of utmost importance when performing HER-2 tests, both internal and external, for routine diagnosis and in clinical protocol studies.
HER-2检测通常用于识别可能对曲妥珠单抗(赫赛汀)治疗有反应的转移性乳腺癌患者。最近,关于曲妥珠单抗作为过表达HER-2的可手术原发性乳腺癌新辅助治疗或辅助治疗药物的疗效,已有令人信服的数据发表。同样值得注意的是,在2005年圣加仑国际共识会议上,HER-2蛋白过表达或HER-2基因扩增已被列为淋巴结阴性和淋巴结阳性乳腺癌复发风险较高的指标。为检测HER-2水平,全球共识似乎是应首先进行免疫组织化学(IHC)检测,如果IHC结果不确定,则应随后进行荧光原位杂交(FISH)检测,尽管一些研究人员认为应首先进行FISH检测。这些检测应严格按照现有说明进行。在进行HER-2检测时,无论是用于常规诊断还是临床方案研究,内部和外部的质量控制都至关重要。