Celio Silva, Troxler Heinz, Durka Silke S, Chládek Jaroslav, Wildhaber Johannes H, Sennhauser Felix H, Heizmann Claus W, Moeller Alexander
Division of Respiratory Medicine, University Children's Hospital Zurich, Steinwiesstrasse 75, CH-8032 Zurich, Switzerland.
Nitric Oxide. 2006 Nov;15(3):226-32. doi: 10.1016/j.niox.2006.06.008. Epub 2006 Jul 11.
3-Nitrotyrosine (3-NT) is considered as a marker of oxidative stress, which occurs during inflammation. Since 3-NT levels in exhaled breath condensate (EBC) are very low, we applied a specific and sensitive gas chromatography-negative ion chemical ionization-mass spectrometry (GC-NICI-MS) method and high performance liquid chromatography (HPLC) with electrochemical detection for the analysis of free 3-NT in EBC. A total of 42 children (aged 5-17 years) were enrolled in this study, including children with asthma (n=12), cystic fibrosis (n=12), and healthy controls (n=18). Additionally, 14 healthy non-smoking adults (aged 18-59 years) were included. An EcoScreen system was used for the collection of EBC samples. Free 3-NT levels in EBC ranged from 0.54-6.8 nM. Median (interquartile range) concentrations (nM) were similar in all groups: 1.46 (0.97-2.49) in healthy adults, 2.51 (1.22-3.51) in healthy children, 1.46 (0.88-2.02) in children with asthma, and 1.97 (1.37-2.35) in CF children, respectively (p=0.24, Kruskall-Walis test). No difference was found between the children with airway disease and age-matched healthy controls. In healthy subjects, there was no effect of age on 3-NT concentrations. HPLC analyses provided similar concentration ranges for EBC 3-NT when compared with GC-NICI-MS. Our study has clearly demonstrated that free 3-NT in EBC fails as a marker for oxidative stress in children with stable CF and asthma.
3-硝基酪氨酸(3-NT)被视为氧化应激的标志物,氧化应激在炎症过程中出现。由于呼出气冷凝物(EBC)中的3-NT水平非常低,我们应用了一种特异性和灵敏的气相色谱-负离子化学电离-质谱法(GC-NICI-MS)以及带电化学检测的高效液相色谱法(HPLC)来分析EBC中的游离3-NT。本研究共纳入42名儿童(年龄5至17岁),包括哮喘患儿(n = 12)、囊性纤维化患儿(n = 12)以及健康对照儿童(n = 18)。此外,还纳入了14名健康非吸烟成年人(年龄18至59岁)。使用EcoScreen系统收集EBC样本。EBC中游离3-NT水平在0.54至6.8 nM之间。所有组的中位数(四分位间距)浓度(nM)相似:健康成年人中为1.46(0.97 - 2.49),健康儿童中为2.51(1.22 - 3.51),哮喘患儿中为1.46(0.88 - 2.02),囊性纤维化患儿中为1.97(1.37 - 2.35)(p = 0.24,Kruskal-Wallis检验)。气道疾病患儿与年龄匹配的健康对照之间未发现差异。在健康受试者中,年龄对3-NT浓度无影响。与GC-NICI-MS相比,HPLC分析得出的EBC中3-NT浓度范围相似。我们的研究清楚地表明,EBC中的游离3-NT不能作为稳定期囊性纤维化和哮喘患儿氧化应激的标志物。