Loginov Raisa, Aalto Sanna, Piiparinen Heli, Halme Leena, Arola Johanna, Hedman Klaus, Höckerstedt Krister, Lautenschlager Irmeli
Department of Virology, HUSLAB, Helsinki University Central Hospital and University of Helsinki, FIN-00290 Helsinki, Finland.
J Clin Virol. 2006 Oct;37(2):104-8. doi: 10.1016/j.jcv.2006.06.012. Epub 2006 Aug 22.
Post-transplant lymphoproliferative disease (PTLD) causes significant morbidity and mortality in transplantation. The clinical significance of Epstein-Barr virus (EBV) in the development of PTLD is clear, but not all EBV-reactivations cause PTLD.
We retrospectively analyzed EBV-DNAemia in liver transplant patients by a quantitative TaqMan-based real-time plasma PCR.
Altogether 1284 specimens, obtained from 105 patients for frequent monitoring of cytomegalovirus (CMV) and human herpesvirus-6 and -7 (HHV-6, HHV-7) during the post-transplant year, were retrospectively tested for EBV-DNA.
Altogether, 14/105 (13%) patients showed EBV-DNAemia, which usually occurred within 3 months after transplantation and subsided within a few weeks. EBV-DNAemia occurred concurrently with CMV in 10/14, with HHV-6 in 11/14, and with all three betaherpesviruses in 4/14 cases. The peak viral loads were relatively low (median 2100 EBV-DNA copies/ml, range 568-6600), except in one patient who first had low-level EBV-DNA (562-3022 copies/ml) in the early post-transplant period, but on day 175 after transplantation developed high-level DNAemia (9851-86,975copies/ml) which continued for 6 months and developed into PTLD at 6 months after transplantation.
Low-level EBV-DNAemia is common after liver transplantation, often occurring together with betaherpesviruses, but seldom leads to high viral loads or PTLD. However, monitoring of EBV-DNA levels in the patients can be useful.
移植后淋巴细胞增生性疾病(PTLD)在移植过程中会导致显著的发病率和死亡率。爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)在PTLD发生过程中的临床意义是明确的,但并非所有EBV再激活都会导致PTLD。
我们通过基于TaqMan的定量实时血浆PCR对肝移植患者的EBV血症进行了回顾性分析。
回顾性检测了从105例患者获取的共1284份标本,这些标本用于在移植后一年内频繁监测巨细胞病毒(CMV)以及人类疱疹病毒6型和7型(HHV-6、HHV-7),以检测其中的EBV-DNA。
总共14/105(13%)的患者出现EBV血症,通常发生在移植后3个月内,并在几周内消退。14例中有10例EBV血症与CMV同时发生,11例与HHV-6同时发生,4例与所有三种β疱疹病毒同时发生。病毒载量峰值相对较低(中位数为2100份EBV-DNA拷贝/ml,范围为568 - 6600),但有1例患者在移植后早期EBV-DNA水平较低(562 - 3022拷贝/ml),但在移植后第175天出现高水平病毒血症(9851 - 86975拷贝/ml),持续6个月,并在移植后6个月发展为PTLD。
肝移植后低水平EBV血症很常见,常与β疱疹病毒同时出现,但很少导致高病毒载量或PTLD。然而,对患者的EBV-DNA水平进行监测可能会有帮助。