Weber M-A, Nielles-Vallespin S, Essig M, Jurkat-Rott K, Kauczor H-U, Lehmann-Horn F
Department of Radiology, German Cancer Research Center, Heidelberg, Germany.
Neurology. 2006 Oct 10;67(7):1151-8. doi: 10.1212/01.wnl.0000233841.75824.0f. Epub 2006 Aug 23.
Muscle channelopathies such as paramyotonia, hyperkalemic periodic paralysis, and potassium-aggravated myotonia are caused by gain-of-function Na+ channel mutations.
Methods: Implementation of a three-dimensional radial 23Na magnetic resonance (MR) sequence with ultra-short echo times allowed the authors to quantify changes in the total muscular 23Na signal intensity. By this technique and T2-weighted 1H MRI, the authors studied whether the affected muscles take up Na+ and water during episodes of myotonic stiffness or of cold- or exercise-induced weakness.
A 22% increase in the 23Na signal intensity and edema-like changes on T2-weighted 1H MR images were associated with cold-induced weakness in all 10 paramyotonia patients; signal increase and weakness disappeared within 1 day. A 10% increase in 23Na, but no increase in the T2-weighted 1H signal, occurred during cold- or exercise-induced weakness in seven hyperkalemic periodic paralysis patients, and no MR changes were observed in controls or exercise-induced stiffness in six potassium-aggravated myotonia patients. Measurements on native muscle fibers revealed provocation-induced, intracellular Na+ accumulation and membrane depolarization by -41 mV for paramyotonia, by -30 mV for hyperkalemic periodic paralysis, and by -20 mV for potassium-aggravated myotonia. The combined in vivo and in vitro approach showed a close correlation between the increase in 23Na MR signal intensity and the membrane depolarization (r = 0.92).
The increase in the total 23Na signal intensity reflects intracellular changes, the cold-induced Na+ shifts are greatest and osmotically relevant in paramyotonia patients, and even osmotically irrelevant Na+ shifts can be detected by the implemented 23Na MR technique.
诸如僵人综合征、高钾性周期性麻痹和钾加重性肌强直等肌肉离子通道病是由功能获得性钠通道突变引起的。
采用具有超短回波时间的三维径向23Na磁共振(MR)序列,作者能够量化肌肉总23Na信号强度的变化。通过该技术和T2加权1H MRI,作者研究了在肌强直发作期间或寒冷或运动诱发的无力期间,受累肌肉是否摄取Na+和水。
在所有10例僵人综合征患者中,23Na信号强度增加22%以及T2加权1H MR图像上出现类似水肿的变化与寒冷诱发的无力相关;信号增加和无力在1天内消失。在7例高钾性周期性麻痹患者中,寒冷或运动诱发无力期间23Na增加10%,但T2加权1H信号未增加,在6例钾加重性肌强直患者的对照组或运动诱发的肌强直中未观察到MR变化。对天然肌纤维的测量显示,僵人综合征诱发细胞内Na+积累和膜去极化-41 mV,高钾性周期性麻痹为-30 mV,钾加重性肌强直为-20 mV。体内和体外相结合的方法显示23Na MR信号强度增加与膜去极化之间密切相关(r = 0.92)。
总23Na信号强度的增加反映细胞内变化,寒冷诱发的Na+转移在僵人综合征患者中最大且与渗透压相关,并且通过所采用的23Na MR技术甚至可以检测到与渗透压无关的Na+转移。