Weber Marc-André, Nielles-Vallespin Sonia, Huttner Hagen B, Wöhrle Johannes C, Jurkat-Rott Karin, Lehmann-Horn Frank, Schad Lothar R, Kauczor Hans-Ulrich, Essig Marco, Meinck Hans-Michael
Department of Radiology, German Cancer Research Center, Im Neuenheimer Feld 280, D-69120 Heidelberg, Germany.
Radiology. 2006 Aug;240(2):489-500. doi: 10.1148/radiol.2401050737. Epub 2006 Jun 14.
To prospectively examine whether sodium 23 (23Na) magnetic resonance (MR) imaging can be used to visualize acute intracellular Na+ accumulation and the effects of specific therapy in patients with paramyotonia congenita (PC).
Ethics committee approval and informed consent were obtained. Sixteen patients (four women, 12 men; mean age, 46.7 years +/- 16.7 [standard deviation]) with confirmed PC and 10 healthy volunteers (three women, seven men; mean age, 26.6 years +/- 3) were examined by using a 1.5-T MR system with a 16.8-MHz surface coil. 23Na MR imaging was performed before and after local cooling of the nondominant lower leg and exercising, with experimentally induced weakness scored by a neurologist. The 23Na MR examination was repeated in 13 patients and all volunteers after 3 days and, additionally, in seven patients after 4 days of oral administration of mexiletine, which blocks Na+ channels. The 23Na MR protocol comprised two-dimensional (2D) fast low-angle shot (FLASH), 2D radial, and free induction decay (FID) sequences. The FID data were fitted to a biexponential decay curve to evaluate the slow and fast components of the T2 relaxation time. Fast and slow components were assigned to intra- and extracellular Na+ concentrations, respectively. Radial and FLASH MR images were evaluated by means of a region-of-interest analysis by using 0.3% saline solution for reference. T1- and T2-weighted MR imaging were also performed. Data were analyzed by using a parametric t test.
After exercising, all patients developed considerable weakness exclusively in the cooled lower leg; no weakness was observed in volunteers. In patients, all 23Na MR images showed a significant increase in 23Na signal intensity in the cooled lower leg (P < .001) in comparison with nonsignificant findings in volunteers. After treatment with mexiletine, cooling and exercise induced almost no muscle weakness and no changes in 23Na MR signal intensity in patients.
23Na MR imaging enables visualization of muscular Na+ accumulation associated with muscle weakness in patients with PC, and effects of specific therapy can be detected.
前瞻性研究钠23(23Na)磁共振(MR)成像是否可用于观察先天性副肌强直(PC)患者急性细胞内Na+蓄积情况以及特定治疗的效果。
获得伦理委员会批准并取得知情同意。16例确诊为PC的患者(4例女性,12例男性;平均年龄46.7岁±16.7[标准差])和10名健康志愿者(3例女性,7例男性;平均年龄26.6岁±3)使用配备16.8MHz表面线圈的1.5T MR系统进行检查。在非优势小腿局部冷却和运动前后进行23Na MR成像,由神经科医生对实验诱导的无力情况进行评分。13例患者和所有志愿者在3天后重复进行23Na MR检查,另外,7例患者在口服钠通道阻滞剂美西律4天后重复检查。23Na MR检查方案包括二维(2D)快速低角度激发(FLASH)、2D径向和自由感应衰减(FID)序列。将FID数据拟合为双指数衰减曲线以评估T2弛豫时间的慢成分和快成分。快成分和慢成分分别对应细胞内和细胞外Na+浓度。通过感兴趣区分析,以0.3%盐水溶液作为参考评估径向和FLASH MR图像。还进行了T1加权和T2加权MR成像。采用参数t检验分析数据。
运动后,所有患者仅在冷却的小腿出现明显无力;志愿者未观察到无力情况。在患者中,与志愿者无明显变化的情况相比,所有23Na MR图像均显示冷却小腿的23Na信号强度显著增加(P<.001)。美西律治疗后,冷却和运动几乎未诱发患者肌肉无力,23Na MR信号强度也无变化。
23Na MR成像能够观察PC患者与肌肉无力相关的肌肉Na+蓄积情况,并可检测特定治疗的效果。