Reinders Annemarie, Reggiori Fayrouge, Shennan Andrew H
Department of Obstetrics & Gynaecology, Groote Schuur Hospital, Observatory, South Africa, and Maternal and Fetal Research Unit, King's College London School of Medicine, UK.
Blood Press Monit. 2006 Oct;11(5):293-6. doi: 10.1097/01.mbp.0000217998.96967.fb.
Inaccurate blood pressure measurement has serious implications for both the patient and the health service. It results in inappropriate treatment and underestimation of clinical risk. Few automated devices have been shown to be accurate when compared with mercury sphygmomanometery. The DINAMAP ProCare has been developed to be accurate compared with an auscultatory standard. We used the International Protocol of the European Society of Hypertension to assess the accuracy of this device in an adult population.
Thirty-eight participants were recruited from outpatient clinics and staff at Groote Schuur Hospital, Cape Town, RSA. Of these, 33 participants who fulfilled the requirements of the International Protocol were selected for final analysis. Demographic data were obtained from each participant, followed by nine sequential same-arm measurements, alternating between two trained observers and the device. The last seven readings were analysed according to the guidelines of the International Protocol.
The ProCare Monitor achieved all the required criteria of the International Protocol by successfully passing phase 1, phase 2.1 and phase 2.2 of the study protocol. The mean difference (standard deviation) for systolic and diastolic pressures, respectively, were -2.5 (5.4) and 0.5 (4.5) mmHg, which also falls within the passing criteria for the Association for the Advancement of Medical Instrumentation Standard (ANSI/AAMI SP-10).
The DINAMAP ProCare Monitor can be recommended for clinical use in an adult population.
血压测量不准确对患者和医疗服务都有严重影响。这会导致治疗不当以及对临床风险的低估。与汞柱式血压计相比,很少有自动设备被证明是准确的。DINAMAP ProCare的开发旨在使其与听诊标准相比具有准确性。我们使用欧洲高血压学会的国际协议来评估该设备在成年人群中的准确性。
从南非开普敦格罗特舒尔医院的门诊和工作人员中招募了38名参与者。其中,33名符合国际协议要求的参与者被选入最终分析。从每位参与者处获取人口统计学数据,然后由两名经过培训的观察者和该设备交替进行九次连续的同侧测量。根据国际协议的指南对最后七次读数进行分析。
ProCare监护仪成功通过了研究方案的第1阶段、第2.1阶段和第2.2阶段,达到了国际协议的所有要求标准。收缩压和舒张压的平均差值(标准差)分别为-2.5(5.4)和0.5(4.5)mmHg,这也在医疗仪器促进协会标准(ANSI/AAMI SP-10)的通过标准范围内。
DINAMAP ProCare监护仪可推荐用于成年人群的临床使用。