Abozguia Khalid, Clarke Kieran, Lee Leong, Frenneaux Michael
Department for Cardiovascular Medicine, University of Birmingham, Birmingham, UK.
Nat Clin Pract Cardiovasc Med. 2006 Sep;3(9):490-8. doi: 10.1038/ncpcardio0583.
Despite advances in treatment, chronic heart failure is still associated with significant morbidity and a poor prognosis. The scope for further advances based on additional neurohumoral blockade is small. Effective adjunctive therapies acting via a different cellular mechanism would, therefore, be attractive. Energetic impairment seems to contribute to the pathogenesis of heart failure. The findings from several studies have shown that the so-called metabolic agents could have potential as adjunctive therapies in heart failure. These agents cause a shift in the substrate used by the heart away from free fatty acids, the oxidation of which normally provides around 70% of the energy needed, towards glucose. The oxygen cost of energy generation is lessened when glucose is used as the substrate. In this review we aim to draw attention to the metabolic alteration in heart failure and we present evidence supporting the use of metabolic therapy in heart failure.
尽管在治疗方面取得了进展,但慢性心力衰竭仍然与严重的发病率和不良预后相关。基于额外的神经体液阻断的进一步进展空间很小。因此,通过不同细胞机制起作用的有效辅助疗法将具有吸引力。能量受损似乎在心力衰竭的发病机制中起作用。多项研究的结果表明,所谓的代谢药物可能具有作为心力衰竭辅助疗法的潜力。这些药物会使心脏使用的底物从游离脂肪酸(其氧化通常提供约70%所需能量)转向葡萄糖。当使用葡萄糖作为底物时,能量产生的氧消耗会减少。在本综述中,我们旨在引起人们对心力衰竭中代谢改变的关注,并提供支持在心力衰竭中使用代谢疗法的证据。