Comelli M, Benes M, Bampo A, Villalta R
Regional Environment Protection Agency of Friuli Venezia Giulia (ARPA FVG), Environmental Physics, Via Tavagnacco 91, 33100 Udine, Italy.
Radiat Prot Dosimetry. 2007;123(2):182-9. doi: 10.1093/rpd/ncl111. Epub 2006 Aug 25.
The Regional Environment Protection Agency of Friuli Venezia Giulia (ARPA FVG, Italy) has performed an analysis on existing software designed to calculate magnetic induction field generated by power lines. As far as the agency's requirements are concerned the tested programs display some difficulties in the immediate processing of electrical and geometrical data supplied by plant owners, and in certain cases turn out to be inadequate in representing complex configurations of power lines. Phidel, an innovative software, tackles and works out all the above-mentioned problems. Therefore, the obtained results, when compared with those of other programs, are the closest to experimental measurements. The output data can be employed both in the GIS and Excel environments, allowing the immediate overlaying of digital cartography and the determining of the 3 and 10 muT bands, in compliance with the Italian Decree of the President of the Council of Ministers of 8 July 2003.
弗留利-威尼斯朱利亚大区环境保护局（意大利弗留利-威尼斯朱利亚大区环境保护局，ARPA FVG）对旨在计算输电线产生的磁感应场的现有软件进行了分析。就该机构的要求而言，测试的程序在直接处理电厂业主提供的电气和几何数据方面存在一些困难，并且在某些情况下，在表示输电线的复杂配置方面被证明是不够的。创新软件Phidel解决并处理了上述所有问题。因此，与其他程序的结果相比，所获得的结果最接近实验测量值。输出数据可在GIS和Excel环境中使用，允许根据2003年7月8日意大利部长会议主席令，立即叠加数字地图并确定3和10μT频段。
