Darmanis S, Lewis A, Mansoor A, Bircher M
Pelvic and Acetabulum Unit, Orthopaedic and Trauma Department, St. George's Hospital, London, United Kingdom.
Clin Anat. 2007 May;20(4):433-9. doi: 10.1002/ca.20390.
The "corona mortis" is an anatomical variant, an anastomosis between the obturator and the external iliac or inferior epigastric arteries or veins. It is located behind the superior pubic ramus at a variable distance from the symphysis pubis (range 40-96 mm). The name "corona mortis" or crown of death testifies to the importance of this feature, as significant hemorrhage may occur if accidentally cut and it is difficult to achieve subsequent hemostasis. It constitutes a hazard for orthopedic surgeons especially in the anterior approach to the acetabulum. We carried out forty cadaver dissections (80 hemi-pelvises) through the ilioinguinal approach. A vascular anastomosis was found in 83% of specimens. Of these, 60% had a large diameter (>3 mm) channel along the posterior aspect of the superior pubic ramus. In clinical practice, however, 492 anterior approaches (to the best of our knowledge the largest series described) have been carried out over the last 15 years by the senior author (MB) and only five of these problematic vessels were discovered, and in only two cases was there troublesome bleeding. This study confirms a paradox: in anatomical dissections a large vessel was identified behind the superior pubic ramus, whereas in clinical practice this vessel does not seem to be as great a threat as initially perceived. Orthopedic surgeons planning an anterior approach to the acetabulum, such as the ilioinguinal or the intrapelvic approach (modified Stoppa), have to be cautious when dissecting near the superior pubic ramus. Despite the high prevalence of these large retropubic vessels in the dissecting room, surgeons should exercise caution but not alter their surgical approach for fear of excessive hemorrhage.
“死亡冠”是一种解剖变异,即闭孔动脉与髂外动脉或腹壁下动脉或静脉之间的吻合。它位于耻骨上支后方,与耻骨联合的距离可变(范围为40 - 96毫米)。“死亡冠”这一名称证明了该结构的重要性,因为若意外切断可能会发生大量出血,且后续止血困难。它对骨科医生构成了一种风险,尤其是在髋臼前路手术中。我们通过髂腹股沟入路对40具尸体(80个半骨盆)进行了解剖。在83%的标本中发现了血管吻合。其中,60%在耻骨上支后方有一条直径大于3毫米的大通道。然而,在临床实践中,资深作者(MB)在过去15年中进行了(据我们所知是描述的最大系列)492例前路手术,仅发现了5条有问题的血管,且只有2例出现了棘手的出血情况。这项研究证实了一个矛盾现象:在解剖学研究中,在耻骨上支后方发现了一条大血管,而在临床实践中,这条血管似乎并不像最初认为的那样构成巨大威胁。计划进行髋臼前路手术(如髂腹股沟入路或盆腔内入路(改良Stoppa))的骨科医生在耻骨上支附近进行解剖时必须谨慎。尽管在解剖室中这些耻骨后大血管的发生率很高,但外科医生应谨慎操作,但不应因担心过度出血而改变手术方法。