Berberoğlu M, Uz A, Ozmen M M, Bozkurt M C, Erkuran C, Taner S, Tekin A, Tekdemir I
ITEM, Advanced Medical Technologies Education Center, Mithatpaşa Caddesi, Ankara, Turkey.
Surg Endosc. 2001 Jan;15(1):72-5. doi: 10.1007/s004640000194.
The corona mortis is defined as the vascular connections between the obturator and external iliac systems. While detailed information on the arterial anastomoses in corona mortis is available, a complete description of the venous system is lacking. Although the tiny anastomoses behind the pubic symphysis between the obturator and external iliac arteries have been described in classical anatomy textbooks, these texts neglect to mention that these anastomoses can be life threatening. Attention needs to be paid to these anastomoses between the arterial and the venous system located over the superior pubic ramus during laparoscopic procedures.
Fifty retroinguinal regions were dissected in seven cadavers and 28 patients.
During the dissections, a venous anastomosis on the superior pubic ramus was a consistent finding in 96% of cases. This vein coursed vertically to the inferior border of the superior pubic ramus and connected to the obturator vein. Accessory branches of the obturator artery were observed in only 8% of the dissections. The tiny connections between the obturator and external iliac arteries are less important, since their diameter is <1 mm.
We have termed the venous connection between the external iliac and obturator veins over the superior pubic ramus "the communicating vein". This structure forms the corona mortis. Surgeons dealing with direct, indirect, femoral, or obturator hernias need to be aware of these anastomoses and their close proximity to the femoral ring. In classical anatomy textbooks, a description of the veins that form corona mortis is found less often than descriptions of the arteries. Since a venous connection is more probable than an arterial one, its importance must be appreciated by surgeons in order to avoid venous bleeding.
死亡冠被定义为闭孔系统与髂外系统之间的血管连接。虽然已有关于死亡冠动脉吻合的详细信息,但静脉系统的完整描述却很缺乏。尽管经典解剖学教科书中已描述了耻骨联合后方闭孔动脉与髂外动脉之间的微小吻合,但这些文本却忽略提及这些吻合可能危及生命。在腹腔镜手术过程中,需要关注耻骨上支上方动脉与静脉系统之间的这些吻合。
对7具尸体和28例患者的50个腹股沟后区域进行了解剖。
在解剖过程中,耻骨上支静脉吻合在96%的病例中是一个恒定发现。该静脉垂直走向耻骨上支下缘并与闭孔静脉相连。仅在8%的解剖中观察到闭孔动脉的分支。闭孔动脉与髂外动脉之间的微小连接不太重要,因为其直径<1毫米。
我们将耻骨上支上方髂外静脉与闭孔静脉之间的静脉连接称为“交通静脉”。这一结构构成了死亡冠。处理直疝、斜疝、股疝或闭孔疝的外科医生需要了解这些吻合及其与股环的紧密毗邻关系。在经典解剖学教科书中,对构成死亡冠的静脉的描述比动脉的描述少见。由于静脉连接比动脉连接更常见,外科医生必须认识到其重要性,以避免静脉出血。