Horsmans Y
Department of Gastroenterology, Cliniques Universitaires Saint-Luc Université Catholique de Louvain, Belgium.
J Antimicrob Chemother. 2006 Oct;58(4):711-3. doi: 10.1093/jac/dkl331. Epub 2006 Sep 2.
Since the success rate of the antiviral treatment of chronic hepatitis C (HCV) is increasing, the knowledge of side effects due to this therapy must also improve. Among these side effects, depression and other neuro-psychiatric symptoms are among the most important. It must be outlined that conditions may exist before treatment in relation to the viral infection. However, pegylated interferon (IFN) administration is associated with a huge increase in the importance and the incidence of neuro-psychiatric symptoms. This has led several experts to claim that antiviral therapy should not be given to HCV patients having psychiatric contraindications. This last assertion seems to be disproved on the basis of results of recent clinical trials using selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI). Pathogenesis of these neuro-psychiatric symptoms, however, remains unknown although the impact of IFN on glucocorticoid receptors and on serotonin 1A receptors is privileged. In conclusion, advances in HCV antiviral therapy and the comprehension and subsequent treatment of side effects induced by this therapy should allow us to treat more patients with greater success.
由于慢性丙型肝炎(HCV)抗病毒治疗的成功率不断提高,对该疗法副作用的认识也必须有所提升。在这些副作用中,抑郁和其他神经精神症状最为重要。必须指出的是,在治疗前可能就存在与病毒感染相关的情况。然而,聚乙二醇化干扰素(IFN)的使用会使神经精神症状的重要性和发生率大幅增加。这使得一些专家声称,患有精神疾病禁忌证的HCV患者不应接受抗病毒治疗。不过,基于近期使用选择性5-羟色胺再摄取抑制剂(SSRI)的临床试验结果,这一说法似乎被推翻了。然而,尽管IFN对糖皮质激素受体和5-羟色胺1A受体的影响备受关注,但这些神经精神症状的发病机制仍然未知。总之,HCV抗病毒治疗的进展以及对该疗法所致副作用的理解和后续治疗,应能使我们更成功地治疗更多患者。