Shastry R M, Bhatia V
Department of Endocrinology, Sanjay Gandhi Postgraduate Institute of Medical Sciences, Lucknow 226 014, U.P., India.
Indian Pediatr. 2006 Aug;43(8):701-8.
Cerebral edema is the most important complication of diabetic ketoacidosis in children. It has a high mortality rate of 20 to 90% in different series. Twenty to 40% of survivors suffer from neurologic sequelae. The pathogenetic mechanisms are still controversial and the risk factors which are thought to predict its occurrence do not consistently correlate with cerebral edema in various studies. Prevention and recognition of early warning signs, such as decreased arousal, lethargy after initial improvement, headache, vomiting, relative bradycardia and relative hypertension, are crucial. Therapeutic guidelines to prevent cerebral edema in diabetic ketoacidosis include slow rehydration over about 48 hours, avoidance of hypotonicity and of unnecessary alkali therapy. Early recognition of cerebral edema and prompt institution of hypertonic therapy with mannitol may prevent permanent neurological sequelae.
脑水肿是儿童糖尿病酮症酸中毒最重要的并发症。在不同系列研究中,其死亡率高达20%至90%。20%至40%的幸存者会出现神经后遗症。发病机制仍存在争议,在各项研究中,被认为可预测其发生的危险因素与脑水肿并非始终相关。预防并识别早期预警信号,如意识水平下降、初始病情改善后出现嗜睡、头痛、呕吐、相对心动过缓和相对高血压,至关重要。预防糖尿病酮症酸中毒脑水肿的治疗指南包括在约48小时内缓慢补液、避免低渗状态以及避免不必要的碱治疗。早期识别脑水肿并及时使用甘露醇进行高渗治疗可预防永久性神经后遗症。