Yang Runkuan, Harada Tomoyuki, Mollen Kevin P, Prince Jose M, Levy Ryan M, Englert Joshua A, Gallowitsch-Puerta Margot, Yang LiHong, Yang Huan, Tracey Kevin J, Harbrecht Brian G, Billiar Timothy R, Fink Mitchell P
Department of Critical Care Medicine, University of Pittsburgh School of Medicine, PA 15621, USA.
Mol Med. 2006 Apr-Jun;12(4-6):105-14. doi: 10.2119/2006-00010.Yang.
Intestinal barrier dysfunction occurs following hemorrhagic shock and resuscitation (HS/R). High-mobility group B1 (HMGB1) has been shown to increase the permeability of Caco-2 human enterocyte-like epithelial monolayers in vitro. In this study, we found that serum concentrations of HMGB1 were higher in blood samples obtained from 25 trauma victims with hemorrhagic shock than in 9 normal volunteers. We also studied whether treatment with anti-HMGB1 antibody can ameliorate HS/R-induced gut barrier dysfunction in mice. Animals were shocked by withdrawal of blood to maintain mean arterial pressure at 25 to 30 mmHg for 2 h. After resuscitation with shed blood plus Ringer's lactate solution, the mice were treated with either anti-HMGB1 antibody or nonimmune rabbit IgG. Serum HMGB1 concentrations were significantly higher in trauma victims than control mice. Treatment with anti-HMGB1 antibody improved survival at 24 h and ameliorated the development of ileal mucosal hyperpermeability to FITC-labeled dextran. At 24 h after HS/R, treatment with anti-HMGB1 antibody decreased bacterial translocation to mesenteric lymph nodes and was associated with lower circulating concentrations of IL-6 and IL-10. These data support the notion that HMGB1 is a mediator of HS/R-induced gut barrier dysfunction and suggest that anti-HMGB1 antibodies warrant further evaluation as a therapeutic to ameliorate the morbidity of HS/R in trauma patients.
失血性休克及复苏(HS/R)后会出现肠道屏障功能障碍。体外实验已表明,高迁移率族蛋白B1(HMGB1)可增加Caco-2人肠上皮样细胞单层的通透性。在本研究中,我们发现,25名失血性休克创伤患者血样中的HMGB1血清浓度高于9名正常志愿者。我们还研究了抗HMGB1抗体治疗是否能改善小鼠HS/R诱导的肠道屏障功能障碍。通过放血使动物休克,将平均动脉压维持在25至30 mmHg持续2小时。用回输的血液加乳酸林格氏液复苏后,给小鼠注射抗HMGB1抗体或非免疫兔IgG。创伤患者的血清HMGB1浓度显著高于对照小鼠。抗HMGB1抗体治疗可提高24小时生存率,并改善回肠黏膜对异硫氰酸荧光素标记葡聚糖的高通透性。HS/R后24小时,抗HMGB1抗体治疗可减少细菌易位至肠系膜淋巴结,并降低循环中IL-6和IL-10的浓度。这些数据支持HMGB1是HS/R诱导的肠道屏障功能障碍介质的观点,并表明抗HMGB1抗体作为改善创伤患者HS/R发病率的治疗方法值得进一步评估。