Moter Annette, Riep Birgit, Haban Vesna, Heuner Klaus, Siebert Gerda, Berning Moritz, Wyss Chris, Ehmke Benjamin, Flemmig Thomas F, Göbel Ulf B
Institut für Mikrobiologie und Hygiene, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Dorotheen-Str. 96, D-10117 Berlin, Germany.
J Clin Microbiol. 2006 Sep;44(9):3078-85. doi: 10.1128/JCM.00322-06.
The etiologic role of oral treponemes in human periodontitis is still under debate. Although seen by dark-field microscopy in large numbers, their possible role is still unclear since they comprise some 60 different phylotypes, most of which are still uncultured. To determine their status as mere commensals or opportunistic pathogens, molecular epidemiological studies are required that include both cultured and as-yet-uncultured organisms. Here we present such data, comparing treponemal populations from chronic periodontitis (CP) or generalized aggressive periodontitis (GAP) patients. As a periodontitis-resistant (PR) control group, we included elderly volunteers with more than 20 natural teeth and no history of periodontal treatment and no or minimal clinical signs of periodontitis. Almost every treponemal phylotype was present in all three groups. For most treponemes, the proportion of subjects positive for a certain species or phylotype was higher in both periodontitis groups than in the PR group. This difference was pronounced for treponemes of the phylogenetic groups II and IV and for Treponema socranskii and Treponema lecithinolyticum. Between the periodontitis groups the only significant differences were seen for T. socranskii and T. lecithinolyticum, which were found more often in periodontal pockets of GAP patients than of CP patients. In contrast, no difference was found for Treponema denticola. Our findings, however, strengthen the hypothesis of treponemes being opportunistic pathogens. It appears that T. socranskii, T. lecithinolyticum and group II and IV treponemes may represent good indicators for periodontitis and suggest the value of the respective probes for microbiological diagnosis in periodontitis subjects.
口腔密螺旋体在人类牙周炎中的病因学作用仍存在争议。尽管通过暗视野显微镜可大量观察到它们,但由于它们包含约60种不同的系统发育型,其中大多数仍无法培养,其可能的作用仍不清楚。为了确定它们仅仅是共生菌还是机会致病菌的地位,需要进行分子流行病学研究,包括已培养和尚未培养的微生物。在此,我们展示了这样的数据,比较了慢性牙周炎(CP)或广泛侵袭性牙周炎(GAP)患者的密螺旋体菌群。作为牙周炎抗性(PR)对照组,我们纳入了有20颗以上天然牙、无牙周治疗史且无或仅有轻微牙周炎临床体征的老年志愿者。几乎每种密螺旋体系统发育型在所有三组中都存在。对于大多数密螺旋体,在两个牙周炎组中,某种物种或系统发育型呈阳性的受试者比例高于PR组。对于系统发育组II和IV的密螺旋体以及索氏密螺旋体和溶卵磷脂密螺旋体,这种差异尤为明显。在牙周炎组之间,仅在索氏密螺旋体和溶卵磷脂密螺旋体方面观察到显著差异,它们在GAP患者的牙周袋中比CP患者中更常见。相比之下,齿垢密螺旋体未发现差异。然而,我们的研究结果强化了密螺旋体是机会致病菌的假说。看来索氏密螺旋体、溶卵磷脂密螺旋体以及系统发育组II和IV的密螺旋体可能是牙周炎的良好指标,并提示了相应探针在牙周炎患者微生物诊断中的价值。