Shenoy V V, Nagar V S, Chowdhury A A, Bhalgat P S, Juvale N I
Medical Intensive Care Unit and Department of Internal Medicine, Grant Medical College and Sir J J Group of Hospitals, Byculla, Mumbai, India.
Postgrad Med J. 2006 Sep;82(971):602-6. doi: 10.1136/pgmj.2005.044255.
This case series analyses the beneficial effect of methylprednisolone in pulmonary leptospirosis, which usually has an aggressive course and grave outcome.
30 patients of pulmonary leptospirosis were evaluated. The initial 13 patients did not receive corticosteroids while the remaining 17 all received bolus methylprednisolone one gram intravenously for three days followed by oral prednisolone 1 mg/kg for seven days, on the basis of occasional case reports of benefit in pulmonary leptospirosis. APACHE III and lung injury scores of similar severity were considered while comparing outcomes in those who received methylprednisolone with those who did not.
Dyspnoea and haemoptysis were the commonest symptoms in those with pulmonary manifestations. Overall mortality was 18% (3 of 17) in patients who received methylprednisolone, as compared with 62% (8 of 13 patients) in those who did not (p<0.02). In patients with established acute lung injury (ALI score >2.5), five of eight patients survived in the subgroup with corticosteroids (37% mortality) while only one of nine patients survived in the group that did not receive corticosteroids (89% mortality). Corticosteroids affected outcome only if given within the first 12 hours after the onset of pulmonary manifestations. Mortality seemed to correlate with the APACHE scores, and number of quadrants affected on chest radiographs, more than with blood gas pressures.
Corticosteroids reduce mortality and change outcome significantly when used early in the management of pulmonary leptospirosis.
本病例系列分析了甲泼尼龙在肺型钩端螺旋体病中的有益作用,该病通常病程凶险且预后严重。
对30例肺型钩端螺旋体病患者进行评估。最初的13例患者未接受皮质类固醇治疗,而其余17例患者基于肺型钩端螺旋体病获益的偶发病例报告,均接受了静脉注射1克甲泼尼龙冲击治疗,持续三天,随后口服泼尼松龙1毫克/千克,持续七天。在比较接受甲泼尼龙治疗的患者与未接受治疗的患者的结局时,考虑了具有相似严重程度的急性生理与慢性健康状况评分系统(APACHE III)和肺损伤评分。
呼吸困难和咯血是有肺部表现患者最常见的症状。接受甲泼尼龙治疗的患者总体死亡率为18%(17例中的3例),而未接受治疗的患者死亡率为62%(13例中的8例)(p<0.02)。在已确诊为急性肺损伤(ALI评分>2.5)的患者中,接受皮质类固醇治疗的亚组中,8例患者中有5例存活(死亡率37%),而未接受皮质类固醇治疗的组中,9例患者中仅1例存活(死亡率89%)。皮质类固醇仅在肺部表现出现后的前12小时内给予才会影响结局。死亡率似乎与APACHE评分以及胸部X线片上受影响的象限数量的相关性,大于与血气压力的相关性。
在肺型钩端螺旋体病的早期治疗中使用皮质类固醇可显著降低死亡率并改变结局。