Jaspers Gerald J, Verkade Henkjan J, Escher Johanna C, de Ridder Lissy, Taminiau Jan A J M, Rings Edmond H H M
Pediatric Gastroenterology, Department of Pediatrics, Beatrix Children's Hospital, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
Inflamm Bowel Dis. 2006 Sep;12(9):831-6. doi: 10.1097/01.mib.0000232470.00703.67.
6-Mercaptopurine (6-MP) maintains remission in pediatric Crohn's disease (CD). Azathioprine, a prodrug of 6-MP, is used for maintenance of remission of CD in Europe. We evaluated to what extent azathioprine is used in newly diagnosed pediatric CD patients and whether maintenance of remission differed between patients using azathioprine or not. Charts of children (diagnosed 1998-2003, follow-up > or = 18 mo) were reviewed. Active disease was defined as Pediatric Crohn's Disease Activity Index (PCDAI) greater than 10 or systemic corticosteroid use. Remission was defined as PCDAI 10 or less without use of corticosteroids. Eighty-eight children (55M/33F, age 12 +/- 3 yr) were included. Seventy-two (82%) patients received azathioprine during the follow-up period (38 +/- 17 mo). Patients diagnosed after 2000 received azathioprine significantly earlier during the course of disease compared with those diagnosed earlier (median, at 233 vs. 686 days; P < 0.05). At initial presentation, moderate-severe disease activity and prescription of corticosteroids were more prevalent in patients using azathioprine compared with nonazathioprine patients (75% vs. 52%; P < 0.05; and 89% vs. 58%; P < 0.005, respectively). Duration of corticosteroid use was longer in patients receiving azathioprine (232 vs. 168 days; P < 0.005). Median maintenance of first remission in patients who initially used corticosteroids, however, was longer in patients receiving azathioprine compared with nonazathioprine patients (PCDAI, 544 vs. 254 days, P = 0.08; corticosteroid free, 575 vs. 259 days, P < 0.05, respectively). We conclude that, since 2000, azathioprine is being introduced earlier in the treatment of newly diagnosed pediatric CD patients. The use of azathioprine is associated with prolonged maintenance of the first remission.
6-巯基嘌呤(6-MP)可维持儿童克罗恩病(CD)的缓解状态。硫唑嘌呤是6-MP的前体药物,在欧洲用于维持CD的缓解。我们评估了硫唑嘌呤在新诊断的儿童CD患者中的使用程度,以及使用硫唑嘌呤和未使用硫唑嘌呤的患者在缓解维持方面是否存在差异。回顾了1998年至2003年诊断且随访时间≥18个月的儿童病历。活动性疾病定义为儿童克罗恩病活动指数(PCDAI)大于10或使用全身性皮质类固醇。缓解定义为PCDAI为10或更低且未使用皮质类固醇。纳入了88名儿童(55名男性/33名女性,年龄12±3岁)。72名(82%)患者在随访期间(38±17个月)接受了硫唑嘌呤治疗。2000年后诊断的患者在病程中接受硫唑嘌呤治疗的时间明显早于早期诊断的患者(中位数分别为233天和686天;P<0.05)。在初次就诊时,与未使用硫唑嘌呤的患者相比,使用硫唑嘌呤的患者中中度至重度疾病活动和皮质类固醇处方更为普遍(分别为75%对52%;P<0.05;以及89%对58%;P<均0.005)。接受硫唑嘌呤治疗的患者皮质类固醇使用时间更长(232天对168天;P<0.005)。然而,最初使用皮质类固醇的患者中,首次缓解的中位维持时间在接受硫唑嘌呤治疗的患者中比未使用硫唑嘌呤的患者更长(PCDAI分别为544天对254天,P=0.08;无皮质类固醇分别为575天对259天,P<0.05)。我们得出结论,自2000年以来,硫唑嘌呤在新诊断的儿童CD患者治疗中更早被采用。硫唑嘌呤的使用与首次缓解的维持时间延长有关。