Jones Roger
School of Medicine, King's College London.
Clin Med (Lond). 2006 Jul-Aug;6(4):368-73. doi: 10.7861/clinmedicine.6-4-368.
The recently published White Paper on developing community-based health services contains proposals which will have a direct impact on a number of hospital specialties and on the provision of primary and preventive care in the community. Many of these developments are to be welcomed, but a clearer understanding is required of the most appropriate balance between hospital and community services in the future, of the educational implications of changing patterns of care in the NHS and of the resource implications of these reforms.
最近发布的关于发展社区卫生服务的白皮书包含了一些建议,这些建议将对许多医院专科以及社区初级和预防保健的提供产生直接影响。其中许多发展是值得欢迎的,但需要更清楚地了解未来医院服务与社区服务之间最合适的平衡,了解英国国家医疗服务体系(NHS)护理模式变化的教育意义以及这些改革对资源的影响。