Rascol Olivier, Brooks David J, Korczyn Amos D, De Deyn Peter P, Clarke Carl E, Lang Anthony E, Abdalla Mona
Clinical Investigation Centre, Department of Pharmacology and INSERM U455, Toulouse Hospital, Toulouse, France.
Mov Disord. 2006 Nov;21(11):1844-50. doi: 10.1002/mds.20988.
A 5-year trial of ropinirole and levodopa in early Parkinson's disease showed that ropinirole is associated with reduced incidence of dyskinesias. This post hoc analysis investigated whether the dyskinesia-sparing benefit of ropinirole is lost when levodopa is added to the regimen and evaluated other risk factors for developing dyskinesias. Patients receiving levodopa had a significantly higher risk of dyskinesias than those taking ropinirole monotherapy (hazard ratio [HR], 6.67; 95% confidence interval [CI], 3.23-14.29; P < 0.001). When patients randomized to ropinirole were treated with supplementary levodopa, the development of dyskinesias was not significantly different from that in those receiving levodopa from the start (HR, 0.80; 95% CI, 0.48-1.33; P = 0.39). However, the onset of dyskinesias was delayed by around 3 years compared with levodopa monotherapy. Adjusted analyses taking into account baseline and on-treatment factors that influenced use of supplementary levodopa or the development of dyskinesias produced similar results. In conclusion, the risk of developing dyskinesias during maintained initial ropinirole monotherapy is very low. Only once levodopa is added does the risk substantially change. Early use of ropinirole postpones the onset of dyskinesias, but these benefits decline when levodopa therapy is started, with no evidence of a subsequent rapid "catch-up" or a persisting preventive effect.
一项针对早期帕金森病患者使用罗匹尼罗和左旋多巴的5年试验表明,罗匹尼罗与运动障碍发病率降低相关。这项事后分析调查了在治疗方案中加入左旋多巴后,罗匹尼罗对运动障碍的预防益处是否丧失,并评估了其他运动障碍发生的风险因素。接受左旋多巴治疗的患者发生运动障碍的风险显著高于接受罗匹尼罗单药治疗的患者(风险比[HR]为6.67;95%置信区间[CI]为3.23 - 14.29;P < 0.001)。当随机接受罗匹尼罗治疗的患者加用补充左旋多巴时,运动障碍的发生与从一开始就接受左旋多巴治疗的患者相比无显著差异(HR为0.80;95% CI为0.48 - 1.33;P = 0.39)。然而,与左旋多巴单药治疗相比,运动障碍的发作延迟了约3年。考虑到影响补充左旋多巴使用或运动障碍发生的基线和治疗因素的校正分析得出了类似结果。总之,在维持初始罗匹尼罗单药治疗期间发生运动障碍的风险非常低。只有加入左旋多巴后,风险才会大幅改变。早期使用罗匹尼罗可推迟运动障碍的发作,但当开始左旋多巴治疗时,这些益处会下降,且没有证据表明随后会迅速“追赶”或持续存在预防效果。