Pappo Itzhak, Stahl-Kent Varda, Sandbank Judith, Karni Tami, Wasserman Ilan, Halevy Ariel
Comprehensive Breast Care Institute, Assaf Harofeh Medical Center, Zerifin, Israel.
Breast J. 2006 Sep-Oct;12(5):437-41. doi: 10.1111/j.1075-122X.2006.00301.x.
Breast cancer patients are reported to have a higher rate of second primary malignancies. We retrospectively reviewed the coexistence of breast and gastrointestinal (GI) tumors in the same patients and the characteristics of the tumors. The charts of all patients more than 35 years of age who were diagnosed with breast cancer and hospitalized for various reasons between 1985 and 2003 were reviewed and those who also had a diagnosis of GI malignancy were then selected. Age and tumor characteristics were evaluated. Out of all the patients, 2,650 had a diagnosis of breast cancer, while 40 (1.5%) also had GI malignancies. Among a comparable group of 70,784 consecutive female patients without breast cancer, 1,292 patients (1.8%) had a diagnosis of GI malignancy. The location of GI tumors in patients with both tumors was as follows: stomach, 6 (15%); right colon, 8 (20%); left colon, 7 (17.5%); sigma, 9 (22.5%); and rectum, 10 (25%). Seventeen of the patients (51.5%) had Dukes C and D tumors, 14 (42.5%) Dukes B, and 2 (6%) Dukes A or in situ. The stage of the others was not identified. The mean age at diagnosis of breast cancer was 68.5 years (range 48-88 years). In 23 (57.5%), GI cancer was diagnosed after breast cancer, in 7 (17.5%) it was diagnosed within 3 months of diagnosing breast cancer, and in 8 (20%) it was diagnosed prior to the diagnosis of breast cancer. Five patients suffered from an additional primary cancer: three endometrial, one lung, one esophageal, and one patient had two additional tumors in the endometrium and thyroid. We conclude that the rate of GI malignancies in breast cancer patients is slightly lower than in comparable patients without breast cancer. GI malignancies tend to be diagnosed later and are found more often in the distal colon.
据报道,乳腺癌患者发生第二原发性恶性肿瘤的几率更高。我们回顾性研究了同一患者中乳腺癌与胃肠道(GI)肿瘤并存的情况以及这些肿瘤的特征。查阅了1985年至2003年间因各种原因住院且年龄超过35岁的所有乳腺癌患者的病历,然后挑选出同时患有胃肠道恶性肿瘤的患者。对年龄和肿瘤特征进行了评估。在所有患者中,2650例被诊断为乳腺癌,其中40例(1.5%)同时患有胃肠道恶性肿瘤。在一组连续的70784例无乳腺癌的女性患者中,1292例(1.8%)被诊断为胃肠道恶性肿瘤。同时患有两种肿瘤的患者中胃肠道肿瘤的位置分布如下:胃,6例(15%);右结肠,8例(20%);左结肠,7例(17.5%);乙状结肠,9例(22.5%);直肠,10例(25%)。17例患者(51.5%)患有Dukes C期和D期肿瘤,14例(42.5%)为Dukes B期,2例(6%)为Dukes A期或原位癌。其他患者的分期未明确。乳腺癌诊断时的平均年龄为68.5岁(范围48 - 88岁)。23例(57.5%)胃肠道癌在乳腺癌诊断后被确诊,7例(17.5%)在乳腺癌诊断后3个月内被确诊,8例(20%)在乳腺癌诊断前被确诊。5例患者还患有其他原发性癌症:3例为子宫内膜癌,1例为肺癌,1例为食管癌,1例患者在子宫内膜和甲状腺还有另外两种肿瘤。我们得出结论,乳腺癌患者中胃肠道恶性肿瘤的发生率略低于无乳腺癌的对照患者。胃肠道恶性肿瘤往往在较晚时被诊断出来,且在远端结肠中更常见。