Tajiri Minoru, Tokiya Yuji, Uenishi Jun, Sunaoka Masayoshi, Watanabe Kazuhiro
Research Center Hospital for Charged Particle Therapy, National Institute of Radiological Sciences, Inage-ku, Chiba, Japan.
Radiother Oncol. 2006 Sep;80(3):391-3. doi: 10.1016/j.radonc.2006.08.002. Epub 2006 Sep 7.
Since lead has recently been recognized as a source of environmental pollution, we have investigated new electron shielding materials that do not contain lead. We compared the shielding thicknesses of a hard plate and a sheet composed of the new materials with that of lead for electron beams. The shielding thickness was evaluated as the thickness required for shielding primary electrons. The comparison revealed the shielding ability of the hard plate and sheet is approximately equivalent to 1.0 and 0.9 times that of lead, respectively. The thickness (in millimeters) required for shielding by the hard-plate, as well as the thickness of lead, is related to approximately half of the electron-beam energy (in MeV). The shielding ability of the sheet is also equivalent to that of Lipowitz alloy. Moreover these materials are environmentally friendly, and can be easily customized into arbitrary shapes. Therefore they can be used as lead substitutes for shielding against electron beams.
由于铅最近被确认为一种环境污染源,我们研究了不含铅的新型电子屏蔽材料。我们将由这些新材料制成的硬板和薄片对于电子束的屏蔽厚度与铅的屏蔽厚度进行了比较。屏蔽厚度被评估为屏蔽初级电子所需的厚度。比较结果表明,硬板和薄片的屏蔽能力分别约为铅的屏蔽能力的1.0倍和0.9倍。硬板屏蔽所需的厚度(以毫米为单位)以及铅的厚度与电子束能量(以兆电子伏特为单位)的大约一半相关。薄片的屏蔽能力也与 Lipowitz 合金相当。此外,这些材料对环境友好,并且可以很容易地定制成任意形状。因此,它们可以用作铅的替代品来屏蔽电子束。