Delgado Juan F, Torres Juan, José Ruiz-Cano Maria, Sánchez Violeta, Escribano Pilar, Borruel Susana, María Cortina Jose, de la Calzada Carlos S
Heart Failure and Transplant Unit, Cardiology Department, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Spain.
J Heart Lung Transplant. 2006 Sep;25(9):1171-4. doi: 10.1016/j.healun.2006.05.013.
Sirolimus-induced interstitial pneumonitis (SIP) has been reported mainly in renal transplant recipients. However, it has recently been reported with increasing frequency in heart transplantation (HT) patients switched from calcineurin inhibitors (CNIs) to sirolimus. We reviewed the medical records of 30 patients who were treated with sirolimus. Twenty-seven patients were switched from a CNI, 2 patients were initially treated with sirolimus and in 1 patient sirolimus was used to treat a persistent cellular acute rejection. Three patients developed SIP. Symptoms included dry cough, shortness of breath and hypoxemia. High-resolution computed tomography (HRCT) scans showed patchy pulmonary consolidation in a peribronchial distribution or diffuse interstitial pulmonary infiltrates. Before onset of SIP, 2 patients had previous heart failure. Sirolimus discontinuation resulted in a complete resolution of symptoms. SIP is a common and severe adverse event (10%) in HT recipients treated with sirolimus. Drug discontinuation can dramatically improve clinical status. Previous lung injury may play a role in SIP pathogenesis.
西罗莫司诱导的间质性肺炎(SIP)主要在肾移植受者中被报道。然而,最近在从钙调神经磷酸酶抑制剂(CNIs)转换为西罗莫司的心脏移植(HT)患者中,其报道频率日益增加。我们回顾了30例接受西罗莫司治疗患者的病历。27例患者从CNIs转换而来,2例患者最初接受西罗莫司治疗,1例患者使用西罗莫司治疗持续性细胞性急性排斥反应。3例患者发生了SIP。症状包括干咳、呼吸急促和低氧血症。高分辨率计算机断层扫描(HRCT)显示支气管周围分布的斑片状肺实变或弥漫性间质性肺浸润。在SIP发作前,2例患者曾有心力衰竭。停用西罗莫司导致症状完全缓解。SIP是接受西罗莫司治疗的HT受者中常见且严重的不良事件(10%)。停药可显著改善临床状况。既往肺损伤可能在SIP发病机制中起作用。