Takemura Yoko, Sahara Ken, Mochida Yuji, Ohnuma Akio
Institute of Sericulture, 1053 Iikura, Ami-machi, Ibaraki 300-0324, Japan.
J Insect Physiol. 2006 Oct;52(10):1021-6. doi: 10.1016/j.jinsphys.2006.06.010. Epub 2006 Jul 15.
Female moths of Bombyx mori were artificially inseminated with cryopreserved semen. The fertility of inseminated females varied from 0% to 76.9% depending on the strain. Addition of fresh semen from triploid males, which are infertile but whose semen includes intact apyrene sperm, greatly improved fecundity of cryopreserved semen from normal males. Frozen apyrene sperm from the triploid donors also improved the fecundity of females, inseminated with cryopreserved normal semen, but less than fresh semen from triploid males. Fertilization success in B. mori requires the presence of both, intact eupyrene and apyrene sperm. Our results show that eupyrene sperm tolerate the cryopreservation process better than apyrene sperm. Hence, we recommend to add apyrene sperm from the triploid donors as helper sperm routinely to cryopreserved semen in artificial insemination. This may advance the application of cryopreservation as a routine technique to maintain silkworm resources. The technique may also be applicable to other moth and butterfly species which, like B. mori, possess eupyrene and apyrene sperm.
用冷冻保存的精液对家蚕雌蛾进行人工授精。根据品系不同,授精雌蛾的生育力在0%至76.9%之间变化。添加来自三倍体雄蛾的新鲜精液(三倍体雄蛾不育但其精液包含完整的无受精能力精子),极大地提高了正常雄蛾冷冻保存精液的繁殖力。来自三倍体供体的冷冻无受精能力精子也提高了用冷冻保存的正常精液授精的雌蛾的繁殖力,但效果不如三倍体雄蛾的新鲜精液。家蚕的受精成功需要完整的有受精能力精子和无受精能力精子同时存在。我们的结果表明,有受精能力精子比无受精能力精子更能耐受冷冻保存过程。因此,我们建议在人工授精中,常规地向冷冻保存的精液中添加来自三倍体供体的无受精能力精子作为辅助精子。这可能会推动冷冻保存作为一种常规技术来保存蚕资源的应用。该技术也可能适用于其他蛾类和蝴蝶物种,这些物种像家蚕一样,拥有有受精能力精子和无受精能力精子。