Peng Baogan, Wu Wenwen, Li Zhenzhou, Guo Jidong, Wang Xiaoning
Department of Orthopaedics, General Hospital of Armed Police, 69 Yongding Road, 100039 Beijing, China.
Pain. 2007 Jan;127(1-2):11-6. doi: 10.1016/j.pain.2006.06.034. Epub 2006 Sep 8.
The theory of chemical radiculitis had been put forward about 30 years ago, but as yet it has not been proved by clinical studies. The aim of the current studies was to determine whether the annular tear of a painful disc proved by discography is the cause of radiating leg pain (radiculopathy) in patients with discogenic low back pain. Forty-two patients with discogenic low back pain at single disc level with concomitant radiating leg pain were studied in order to analyse the relationship between site of annular tear and side of radiating leg pain. Electromyogram and motor nerve conduction velocity were monitored to examine nerve root injury. The current studies found that there was a significant positive correlation between the site of annular tear and the side of radiation pain. Abnormalities of electromyogram and reduction of motor nerve conduction velocity were found on the side of radiating leg pain. The studies indicated that leakage of chemical mediators or inflammatory cytokines, which are produced in the painful disc, into epidural space through annular tear could lead to injury to adjacent nerve roots, and it might constitute the primary pathophysiologic mechanism of radiating leg pain in patients with discogenic low back pain but with no disc herniation.
化学性神经根炎理论大约在30年前就已提出,但尚未得到临床研究的证实。当前研究的目的是确定经椎间盘造影证实的疼痛椎间盘的环状撕裂是否是椎间盘源性下腰痛患者下肢放射性疼痛(神经根病)的原因。对42例单节段椎间盘源性下腰痛并伴有下肢放射性疼痛的患者进行了研究,以分析环状撕裂部位与下肢放射性疼痛侧之间的关系。监测肌电图和运动神经传导速度以检查神经根损伤情况。当前研究发现,环状撕裂部位与放射性疼痛侧之间存在显著正相关。在下肢放射性疼痛侧发现了肌电图异常和运动神经传导速度降低。研究表明,疼痛椎间盘中产生的化学介质或炎性细胞因子通过环状撕裂漏入硬膜外间隙可导致相邻神经根损伤,这可能构成无椎间盘突出的椎间盘源性下腰痛患者下肢放射性疼痛的主要病理生理机制。