Falzon D, Infuso A, Aït-Belghiti F
EuroTB, Department of Infectious Diseases, Institut de Veille Sanitaire, Saint-Maurice, France.
Int J Tuberc Lung Dis. 2006 Sep;10(9):954-8.
Fourteen countries of the European Union (EU).
To explore determinants of resistance to isoniazid and rifampicin (multidrug-resistant tuberculosis [MDR-TB]) among tuberculosis (TB) patients in the EU.
Pooled TB case notification data for 2003 from the-Baltic States (Estonia, Latvia, Lithuania) and Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Finland, Germany, Luxembourg, The Netherlands, Slovenia, Sweden and the UK were investigated using bivariate and multivariable analysis.
Of 12,109 cases with data, MDR-TB occurred in 709 cases, 91% of whom were from countries of the former Soviet Union (FSU), including the Baltic States. At multivariable analysis, MDR-TB was strongly associated with previous treatment in both Baltic and non-Baltic countries (adjusted OR 9.5 and 6.4, respectively), and inversely related to age >64 years (OR 0.4 and 0.2). In non-Baltic countries, MDR-TB was more strongly related to origin from the FSU (OR 19.7, reference non-Baltic EU) than from other regions (up to OR 2.3). Among cases pooled from all countries, provenance from the FSU was very strongly linked to MDR-TB in both previously untreated (OR 24.9) and previously treated (OR 53.7) cases.
Within a context of increasing mobility, public health workers should be aware of a higher risk for MDR-TB among patients from the FSU as well as among patients previously treated for TB.
欧盟的14个国家。
探讨欧盟结核病(TB)患者中对异烟肼和利福平耐药(耐多药结核病[MDR-TB])的决定因素。
使用双变量和多变量分析方法,对来自波罗的海国家(爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛)以及奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、德国、卢森堡、荷兰、斯洛文尼亚、瑞典和英国的2003年结核病病例汇总通报数据进行了调查。
在12,109例有数据的病例中,709例发生了耐多药结核病,其中91%来自前苏联国家(FSU),包括波罗的海国家。在多变量分析中,耐多药结核病在波罗的海国家和非波罗的海国家均与既往治疗密切相关(调整后的OR分别为9.5和6.4),且与年龄>64岁呈负相关(OR分别为0.4和0.2)。在非波罗的海国家,耐多药结核病与来自前苏联国家的关联(OR 19.7,参照非波罗的海欧盟国家)比与其他地区的关联(最高OR 2.3)更强。在所有国家汇总的病例中,来自前苏联国家与既往未治疗(OR 24.9)和既往已治疗(OR 53.7)病例中的耐多药结核病均有非常密切的联系。
在人员流动性不断增加的背景下,公共卫生工作者应意识到来自前苏联国家的患者以及既往接受过结核病治疗的患者中耐多药结核病的风险更高。