Baqué Patrick, Serre Thierry, Cheynel Nicolas, Arnoux Pierre-Jean, Thollon Lionel, Behr Michel, Masson Catherine, Delotte Jérôme, Berdah Stéphane-Victor, Brunet Christian
Laboratoire de Biomécanique appliquée, INRETS-UMTR, Faculté de Médecine Nord, Marseille, France.
J Trauma. 2006 Sep;61(3):586-91. doi: 10.1097/01.ta.0000197423.11405.e3.
Blunt traumatic aortic rupture (BTAR) is a common catastrophic injury leading to death. Considerable uncertainty remains regarding the pathogenic cause. This study examines the comportment of the heart and the aorta during a frontal deceleration.
Accelerometers were placed in the right ventricle of the heart, the aorta, the sternum, and the spine of six trunks removed from human cadavers. Different vertical decelerations were applied to cadavers and the relative motion of these organs was studied (19 tests).
The deceleration recorded in the isthmus of the aorta was always higher that the one recorded in the heart (p < 0.05). The difference of deceleration was 17% and increased with the speed's fall (extremes 5-25%). There was no significant difference of deceleration between the bony structures of the thorax. These results experimentally demonstrate for the first time that the fundamental mechanism of BTAR is sudden stretching of the isthmus of the aorta.
Four mechanisms are suspected to explain the location of the rupture: two hemodynamic mechanism (sudden increase of intravascular pressure and the water-hammer effect), and two physical mechanisms (sudden stretching of the isthmus and the osseous pinch). A greater understanding of the mechanism of this injury could improve vehicle safety leading to a reduction in its incidence and severity. Future work in this area should include the creation of an inclusive, dynamic model of computer-based modeling systems. This study provides for the first time physical demonstration and quantification of the stretching of the isthmus, leading to a computerized model of BTAR.
钝性创伤性主动脉破裂(BTAR)是一种常见的导致死亡的灾难性损伤。关于其致病原因仍存在相当大的不确定性。本研究考察了正面减速过程中心脏和主动脉的表现。
将加速度计放置在从人体尸体移除的六个躯干的右心室、主动脉、胸骨和脊柱中。对尸体施加不同的垂直减速,并研究这些器官的相对运动(19次测试)。
主动脉峡部记录的减速度总是高于心脏记录的减速度(p < 0.05)。减速度差异为17%,并随着速度下降而增加(范围为5 - 25%)。胸部骨骼结构之间的减速度没有显著差异。这些结果首次通过实验证明,BTAR的基本机制是主动脉峡部的突然拉伸。
怀疑有四种机制可解释破裂的位置:两种血流动力学机制(血管内压力突然升高和水锤效应),以及两种物理机制(峡部突然拉伸和骨性挤压)。对这种损伤机制的更深入理解可以提高车辆安全性,从而降低其发生率和严重程度。该领域未来的工作应包括创建一个包容性的、基于计算机建模系统的动态模型。本研究首次提供了峡部拉伸的物理演示和量化,从而得出了BTAR的计算机模型。