Sin Della W M, Wong Yiu Chung, Yao Wai Yin
Analytical and Advisory Services Division, Government Laboratory of the Hong Kong Special Administrative Region, Homantin Government Offices, Homantin, Hong Kong.
J Agric Food Chem. 2006 Sep 20;54(19):7159-66. doi: 10.1021/jf061349u.
Seeds of melon (Citrullus lanatus var. sp.), pumpkin (Cucurbita moschata), and sunflower (Heliantus annus) were gamma-irradiated at 1, 3, 5, and 10 kGy and analyzed by electron paramagnetic resonance (EPR) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) according to EN1787:2000 and EN1785:2003, respectively. Distinguishable triplet signals due to the presence of induced cellulose radicals were found at 2.0010-2.0047 g in the EPR spectra. The gamma-irradiated radiolytic markers of 2-dodecylcyclobutanone (2-DCB) and 2-tetradecylcyclobutanone (2-TCB) were identified in all irradiated seed samples. Both the free radicals and the alkylcyclobutanones were found to increase with irradiation dose. In general, linear relationships between the amount of radicals and irradiation dosage could be established. Studies at an ambient temperature (20-25 degrees C) in a humidity-controlled environment showed a complete disappearance of the cellulosic peaks for irradiated samples upon 60 days of storage. Such instability behavior was considered to render the usefulness of using EPR alone in the determination of irradiated seed samples. On the other hand, 2-DCB and 2-TCB were also found to decompose rapidly (>85% loss after 120 days of storage), but the radiolytic markers remained quantifiable after 120 days of postirradiation storage. These results suggest that GC-MS is a versatile and complimentary technique for the confirmation of irradiation treatment to seeds.
对甜瓜(西瓜变种)、南瓜(南瓜属)和向日葵(向日葵)种子进行了1、3、5和10千戈瑞的γ射线辐照,并分别根据EN1787:2000和EN1785:2003通过电子顺磁共振(EPR)和气相色谱-质谱联用(GC-MS)进行分析。在EPR光谱中,由于诱导纤维素自由基的存在,在2.0010 - 2.0047 g处发现了可区分的三重态信号。在所有辐照种子样品中均鉴定出了2-十二烷基环丁酮(2-DCB)和2-十四烷基环丁酮(2-TCB)这两种γ射线辐照的辐射分解标志物。发现自由基和烷基环丁酮均随辐照剂量增加。一般而言,可以建立自由基数量与辐照剂量之间的线性关系。在湿度控制环境中的室温(20 - 25摄氏度)下进行的研究表明,辐照样品在储存60天后纤维素峰完全消失。这种不稳定性行为被认为使得单独使用EPR来测定辐照种子样品的实用性降低。另一方面,还发现2-DCB和2-TCB也会迅速分解(储存120天后损失>85%),但辐射分解标志物在辐照后储存120天后仍可定量。这些结果表明,GC-MS是一种用于确认种子辐照处理的通用且互补的技术。