Temple H J, Hoffman J I, Amos W
Department of Zoology, University of Cambridge, Downing Street, Cambridge CB2 3EJ, UK.
Mol Ecol. 2006 Oct;15(11):3449-58. doi: 10.1111/j.1365-294X.2006.03006.x.
Dispersal is a fundamental process influencing evolution, social behaviour, and the long-term persistence of populations. We use both observational and genetic data to investigate dispersal, kin-clustering and intergroup relatedness in the white-breasted thrasher, Ramphocinclus brachyurus, a cooperatively breeding bird that is globally endangered. Mark-resighting data suggested sex-biased dispersal, with females dispersing over greater distances while males remained philopatric. Accordingly, spatial autocorrelation analysis showed highly significant fine-scale genetic structure among males, but not among females. This fine-scale genetic structuring of the male population resulted in very high levels of relatedness between dominant males at neighbouring nests, similar to that seen within cooperative groups in many species where kin selection is cited as a cause of cooperation. By implication, between-group as well as within-group cooperation may be important, potentially creating a feedback loop in which short-distance dispersal by males leads to the formation of male kin clusters that in turn facilitate nepotistic interactions and favour further local recruitment. The strength of spatial autocorrelation, as measured by the autocorrelation coefficient, r, was approximately two to three times greater than that reported in previous studies of animals. Relatively short dispersal distances by both males and females may have a negative impact on the white-breasted thrasher's ability to colonize new areas, and may influence the long-term persistence of isolated populations. This should be taken into account when designating protected areas or selecting sites for habitat restoration.
扩散是一个影响进化、社会行为和种群长期存续的基本过程。我们利用观测数据和基因数据,对全球濒危的合作繁殖鸟类白胸矢嘲鸫(Ramphocinclus brachyurus)的扩散、亲缘聚集和群体间关联性进行了研究。标记重捕数据表明存在性别偏向性扩散,雌性扩散距离更远,而雄性则留居原地。相应地,空间自相关分析显示雄性之间存在高度显著的小尺度遗传结构,而雌性之间则不存在。雄性种群的这种小尺度遗传结构导致相邻巢穴的优势雄性之间具有非常高的亲缘关系,类似于许多因亲缘选择而产生合作行为的物种中合作群体内部的情况。这意味着群体间以及群体内的合作可能都很重要,可能会形成一个反馈循环,即雄性的短距离扩散导致雄性亲缘聚集的形成,进而促进裙带关系的互动,并有利于进一步的本地补充。用自相关系数r衡量的空间自相关强度,大约是此前动物研究报道值的两到三倍。雄性和雌性相对较短的扩散距离可能会对白胸矢嘲鸫开拓新区域的能力产生负面影响,并可能影响孤立种群的长期存续。在划定保护区或选择栖息地恢复地点时应考虑到这一点。