Chuh Antonio, Wong William, Zawar Vijay
Department of Community and Family Medicine, The University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, New Territories, Hong Kong.
Aust Fam Physician. 2006 Sep;35(9):723-5.
The intimate relationship of the skin and the mind illustrates the importance of a holistic approach in caring for patients with skin problems. Habits related to psychological problems may lead to skin problems such as lichen simplex chronicus and acne excoriée. Emotional stress may affect skin diseases such as atopic dermatitis, perioral dermatitis, pompholyx, and plaque psoriasis.
This article describes the relationship between the mind and skin disease.
Skin disease can exert a profound effect on the psychosocial dimension of a patient's life. Its effect on quality of life can be objectively assessed and documented by validated tools specific for the skin. Patient rated measures should be taken into account when evaluating the efficacy and adverse effects of treatments for skin disease.
皮肤与心理的密切关系表明，在护理皮肤问题患者时采用整体方法非常重要。与心理问题相关的习惯可能会导致诸如慢性单纯性苔藓和人工皮炎等皮肤问题。情绪压力可能会影响特应性皮炎、口周皮炎、汗疱疹和斑块状银屑病等皮肤疾病。
本文描述心理与皮肤疾病之间的关系。
皮肤疾病会对患者生活的心理社会层面产生深远影响。其对生活质量的影响可以通过专门针对皮肤的经过验证的工具进行客观评估和记录。在评估皮肤疾病治疗的疗效和不良反应时，应考虑患者自评指标。
