Boulard S, Diene G, Barat R, Oliver I, Pienkowski C, Lacombe D, Vincent M C, Bourrouillou G, Tauber M
Division of Paediatrics, Hôpital Pellegrin, place Amélie Raba-Léon, 33076 Bordeaux, France.
Genet Couns. 2006;17(2):173-83.
We report the case of a patient (followed from birth to 15 years) presenting with trisomy 12 mosaicism, and focus on the endocrine phenotype associating a pituitary malformation and ovarian abnormalities. We describe the dysmorphic features and their evolution, the growth retardation and ovarian symptoms. Complete growth hormone deficiency was confirmed on auxological data, stimulation test and was related to pituitary stalk interruption, diagnosed by magnetic resonance imaging. Effect of growth hormone treatment was satisfactory resulting in a normal adult height. She also presented premature thelarche associated with right ovarian hypertrophy (4 to 5 fold the volume of the left ovary) which remained constant until 15 years of age. Diagnosis of trisomy 12 mosaicism was made on skin and ovarian karyotypes. The possible relation between these endocine findings and some genes located on chromosome 12 involved in pituitary and ovarian development is discussed.
我们报告了一例患者(从出生到15岁一直接受随访),其患有12号染色体三体嵌合体,并重点关注与垂体畸形和卵巢异常相关的内分泌表型。我们描述了其畸形特征及其演变、生长发育迟缓以及卵巢症状。通过体格检查数据、刺激试验证实存在完全性生长激素缺乏,且与垂体柄中断有关,磁共振成像诊断出了垂体柄中断。生长激素治疗效果令人满意,使患者成年后身高正常。她还出现了性早熟伴右侧卵巢肥大(体积是左侧卵巢的4至5倍),这种情况一直持续到15岁。通过皮肤和卵巢核型分析确诊为12号染色体三体嵌合体。本文讨论了这些内分泌表现与位于12号染色体上参与垂体和卵巢发育的某些基因之间可能存在的关系。