Schmeck B, N'Guessan P D, Ollomang M, Lorenz J, Zahlten J, Opitz B, Flieger A, Suttorp N, Hippenstiel S
Dept of Internal Medicine/Infectious Diseases and Respiratory Medicine, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin, Germany.
Eur Respir J. 2007 Jan;29(1):25-33. doi: 10.1183/09031936.00141005. Epub 2006 Sep 13.
Legionella pneumophila causes community-acquired pneumonia with high mortality, but little is known about its interaction with the alveolar epithelium. The aim of this study was to investigate whether L. pneumophila infection of lung epithelial cells (A549) resulted in pro-inflammatory activation. L. pneumophila infection induced liberation of interleukin (IL)-2, -4, -6, -8 and -17, monocyte chemoattractant protein-1, tumour necrosis factor-alpha, IL-1beta, interferon-gamma and granulocyte colony-stimulating factor, but not of IL-5, -7, -10, -12 (p70) or -13 or granulocyte-macrophage colony-stimulating factor. The present study focused on IL-8 and found induction by L. pneumophila strains 130b, Philadelphia 1, Corby and, to a lesser extent, JR32. Knockout of dotA, a central gene involved in type IVB secretion, did not alter IL-8 induction, whereas lack of flagellin significantly reduced IL-8 release by Legionella. Moreover, p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) was activated and kinase inhibition reduced secretion of induced cytokines, with the exception of IL-2 and granulocyte colony-stimulating factor. In contrast, inhibition of the MAPK kinase 1/extracellular signal-regulated kinase pathway only reduced the expression of a few cytokines. L. pneumophila also induced binding of nuclear factor-kappaB subunit RelA/p65 and RNA polymerase II to the il8 promoter, and a specific inhibitor of the inhibitor of nuclear factor-kappaB complex dose-dependently lowered IL-8 expression. Taken together, Legionella pneumophila activated p38 mitogen-activated protein kinase- and nuclear factor-kappaB/RelA pathway-dependent expression of a complex pattern of cytokines by human alveolar epithelial cells, presumably contributing to the immune response in legionellosis.
嗜肺军团菌可引发社区获得性肺炎,死亡率很高,但人们对其与肺泡上皮细胞的相互作用了解甚少。本研究的目的是调查嗜肺军团菌感染肺上皮细胞(A549)是否会导致促炎激活。嗜肺军团菌感染可诱导白细胞介素(IL)-2、-4、-6、-8和-17、单核细胞趋化蛋白-1、肿瘤坏死因子-α、IL-1β、干扰素-γ和粒细胞集落刺激因子的释放,但不会诱导IL-5、-7、-10、-12(p70)或-13或粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子的释放。本研究聚焦于IL-8,发现嗜肺军团菌菌株130b、费城1型、科比菌株以及在较小程度上的JR32菌株可诱导其产生。参与IVB型分泌的核心基因dotA的敲除并未改变IL-8的诱导,而鞭毛蛋白的缺失显著降低了军团菌释放IL-8的量。此外,p38丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)被激活,激酶抑制可减少诱导细胞因子的分泌,但IL-2和粒细胞集落刺激因子除外。相比之下,抑制MAPK激酶1/细胞外信号调节激酶途径仅减少了少数细胞因子的表达。嗜肺军团菌还诱导核因子-κB亚基RelA/p65和RNA聚合酶II与il8启动子结合,核因子-κB复合物抑制剂的特异性抑制剂可剂量依赖性地降低IL-8的表达。综上所述,嗜肺军团菌激活了人肺泡上皮细胞中p38丝裂原活化蛋白激酶和核因子-κB/RelA途径依赖性的复杂细胞因子模式表达,这可能有助于军团菌病中的免疫反应。