Pozo Mayte, de Nicolás Rosario, Egido Jesús, González-Cabrero Jesús
Research Unit, Vascular Pathology Laboratory, Fundación Jiménez Díaz, Universidad Autónoma, Madrid, Spain.
Eur J Pharmacol. 2006 Oct 24;548(1-3):53-63. doi: 10.1016/j.ejphar.2006.08.003. Epub 2006 Aug 15.
Statins are powerful agents for lowering plasma cholesterol levels, which act by inhibition of the 3-hydroxy-3-methylglutaryl-CoA reductase. Evidence suggests that some of the beneficial effects may depend on their anti-inflammatory properties, due to their ability to suppress the synthesis of isoprenoids. The present study analyzes the effects of short-term simvastatin exposure on monocyte migration, cell adhesion, and endothelial cytoskeleton. We demonstrate that simvastatin completely inhibited the migration of THP-1 monocytic cells after 24 h of incubation, being prevented by coincubation with mevalonate (MVA) and geranylgeranylpyrophosphate (GGPP), but not by farnesylpyrophosphate (FPP). Simvastatin decreased chemotaxis to 70% after one hour of incubation; surprisingly neither MVA, GGPP nor FPP were able to restore the effects of the drug. Simvastatin also significantly reduced the adhesion of monocytes to interleukin-1beta (IL-1beta)-activated endothelium to 80% after preincubation for 24 h. This effect was completely reversed by coincubation with MVA and GGPP, and partially with FPP. Unexpectedly, simvastatin increased adhesion molecules expression VCAM-1 and ICAM-1 on cytokine-stimulated endothelial cells. Examination of the actin cytoskeleton on IL-1beta-activated endothelial cells showed that both 4 and 24 h of incubation with simvastatin produced a complete disappearance of F-actin, being completely restored by MVA and partially by GGPP and FPP after 24 h of coincubation. We suggest that cytoskeleton disorganization in endothelial cells is important for inhibiting monocyte adhesion, altering the adhesion molecules function. Taken together, these results strongly support the beneficial anti-inflammatory properties of statins, contributing to the overall clinical effects.
他汀类药物是降低血浆胆固醇水平的强效药物,其作用机制是抑制3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶。有证据表明,它们的一些有益作用可能取决于其抗炎特性,这是由于它们能够抑制类异戊二烯的合成。本研究分析了短期辛伐他汀暴露对单核细胞迁移、细胞黏附及内皮细胞骨架的影响。我们证明,孵育24小时后,辛伐他汀完全抑制了THP-1单核细胞的迁移,与甲羟戊酸(MVA)和香叶基香叶基焦磷酸(GGPP)共同孵育可阻止这种抑制作用,但与法尼基焦磷酸(FPP)共同孵育则不能。孵育1小时后,辛伐他汀将趋化性降低至70%;令人惊讶的是,MVA、GGPP和FPP均无法恢复该药物的作用。预孵育24小时后,辛伐他汀还显著降低了单核细胞与白细胞介素-1β(IL-1β)激活的内皮细胞的黏附,使其降至80%。与MVA和GGPP共同孵育可完全逆转这种作用,与FPP共同孵育则部分逆转。出乎意料的是,辛伐他汀增加了细胞因子刺激的内皮细胞上黏附分子VCAM-1和ICAM-1的表达。对IL-1β激活的内皮细胞的肌动蛋白细胞骨架进行检查发现,与辛伐他汀孵育4小时和24小时均导致F-肌动蛋白完全消失,共同孵育24小时后,MVA可使其完全恢复,GGPP和FPP则部分恢复。我们认为,内皮细胞中的细胞骨架紊乱对于抑制单核细胞黏附、改变黏附分子功能很重要。综上所述,这些结果有力地支持了他汀类药物有益的抗炎特性,有助于其总体临床疗效。