May S, Kaul S, Schröder C, Vieths S
Bundesamt für Sera und Impfstoffe, Paul-Ehrlich-Institut, Paul-Ehrlich-Strasse 51-59, 63225 , Langen, Deutschland.
Hautarzt. 2006 Oct;57(10):867-74. doi: 10.1007/s00105-006-1201-0.
The marketing authorization of allergen preparations for specific immunotherapy (SIT) for subcutaneous injection (SCIT) and sublingual immunotherapy (SLIT) at the Paul-Ehrlich-Institut (PEI) insures that the quality, safety, and efficacy of these medicinal products is proven. As finished products, these medicinal products are subject to official batch control tests, which provide evidence that only those products are marketed which conform to the specifications laid down in the marketing authorization procedure. Products for SIT prepared for a patient on the basis of the physician's prescription - so-called named patient products - cannot be subjected to a marketing authorization review. Therefore, they are not subject to the pharmaco-surveillance by the PEI regarding quality, safety and efficacy. This article describes the different marketing authorization procedures in the European Union (EU) and addresses the problems related to the marketing authorization requirements.
保罗-埃利希研究所(PEI)对皮下注射特异性免疫疗法(SCIT)和舌下免疫疗法(SLIT)的变应原制剂的上市许可确保了这些药品的质量、安全性和有效性得到证实。作为成品,这些药品需接受官方批次控制检测,检测结果证明只有符合上市许可程序规定规格的产品才能进入市场。根据医生处方为患者制备的用于特异性免疫疗法(SIT)的产品——即所谓的指定患者产品——无法接受上市许可审查。因此,它们不受PEI对质量、安全性和有效性的药物监测。本文介绍了欧盟(EU)不同的上市许可程序,并探讨了与上市许可要求相关的问题。