Faculty of Medicine, University of Duisburg-Essen, Essen, Germany.
Allergy. 2010 Dec;65(12):1499-505. doi: 10.1111/j.1398-9995.2010.02436.x.
Marketing authorization of medicinal products is granted based on results of registration trials. The European Medical Agency (EMA) has issued general and disease state-specific guidelines for the conduct of such trials. In the area of allergic diseases, there are basically two general therapeutic approaches: Drugs that mitigate the symptoms and an approach that is targeted to the root cause of the disease, the allergen-specific immunotherapy (SIT). While the 'Guideline on the Clinical Development of Medicinal Products for the Treatment of Allergic Rhino-Conjunctivitis' (CHMP/EWP/2455/02) and the 'Note for Guidance on the Clinical Investigation of Medicinal Products in the Treatment of Asthma' (CPMP/EWP/2922/01) focuses exclusively on the development of medicinal products to treat allergic symptoms, there was no guideline for SIT in the past. In consequence, the conduct of clinical trials for SIT was widely lacking a standardized approach. This created difficulties when comparing drugs and outcomes and also uncertainty to predict marketing authorization. In 2009, the EMA has issued a new guideline on the clinical development of products for SIT. Despite some white spots in some areas, the new guideline constitutes a breakthrough with regard to guidance, harmonization and transparency in the conduct of clinical trials in SIT.
药品的上市许可基于注册试验的结果。欧洲药品管理局(EMA)发布了关于开展此类试验的一般和特定疾病状态的指南。在过敏疾病领域,基本有两种一般治疗方法:缓解症状的药物和针对疾病根本原因(过敏原)的治疗方法,即过敏原特异性免疫疗法(SIT)。虽然《治疗变应性鼻结膜炎的药物临床开发指南》(CHMP/EWP/2455/02)和《哮喘治疗药物临床研究指南》(CPMP/EWP/2922/01)专门针对治疗过敏症状的药物开发,但过去没有关于 SIT 的指南。因此,SIT 的临床试验实施广泛缺乏标准化方法。这在比较药物和结果时造成了困难,也对预测药品上市许可带来了不确定性。2009 年,EMA 发布了关于 SIT 产品临床开发的新指南。尽管在某些领域存在一些缺陷,但新指南在 SIT 临床试验的指导、协调和透明度方面取得了突破。