Hála Martin
Centre of Cardiovascular Surgery and Transplantation, Anaesthesiology and Intensive Care, Pekarská 53, 656 91 Brno, Czech Republic.
Med Hypotheses. 2007;68(1):194-6. doi: 10.1016/j.mehy.2006.07.003. Epub 2006 Sep 18.
Postoperative delirium represents a serious complication after major surgery. Patients suffer from anxiety, hallucinations and delusions, and have higher postoperative morbidity and mortality. Generally, the role of acetylcholine deficiency in delirium pathophysiology is widely accepted. How this pathologic state evolves in the postoperative period is the topic of this paper. Systemic inflammation as a response to surgical trauma causes diffuse microcirculatory impairment. The most relevant pathologies include leukocyte adhesion to vessel lining, endothelial cell swelling, perivascular oedema, narrowing of capillar diameters, and lowered functional capillary density. These morphological changes lead to a decrease of nutritive perfusion and to longer diffusion distance for oxygen. Because acetylcholine synthesis is especially sensitive to low oxygen tension, symptoms of its deficiency readily develop. Therapeutic tools to modulate excessive inflammation are available, therefore new strategies of delirium treatment should be implemented in clinical praxis, as well as in preventive measures.
术后谵妄是大手术后的一种严重并发症。患者会出现焦虑、幻觉和妄想,术后发病率和死亡率更高。一般来说,乙酰胆碱缺乏在谵妄病理生理过程中的作用已被广泛认可。这种病理状态在术后如何演变是本文的主题。作为对手术创伤的反应,全身炎症会导致弥漫性微循环障碍。最相关的病理变化包括白细胞黏附于血管内壁、内皮细胞肿胀、血管周围水肿、毛细血管直径变窄以及功能性毛细血管密度降低。这些形态学变化导致营养灌注减少以及氧气扩散距离延长。由于乙酰胆碱合成对低氧张力特别敏感,其缺乏症状很容易出现。有调节过度炎症的治疗手段,因此应在临床实践以及预防措施中实施新的谵妄治疗策略。