Sato N, Sakurayama Y, Ishikawa T, Takazawa H
Department of Urology, National Chiba Hospital.
Hinyokika Kiyo. 1990 May;36(5):623-6.
We report a case of papillary adenoma of the prostatic urethra composed of prostatic-type epithelial tissue. The patient was a 48-year-old male with complaint of urethral bleeding. Tumor was transurethrally resected. Sixty one such cases (males, 17-82 years old) have been reported in Japan. Of these patients, 31 (51%) were between 30 and 49 years old, the mean age was 43.9 years old. The lesion was located on the verumontanum (20%) and around the verumontanum (80%). The general symptom was hematuria (65.6%) and sometimes hemospermia (11.5%), dysuria (9.8%). Cautious fulguration was generally performed and the recurrence was reported in 4 cases (6.7%). It is believed to be a completely benign lesion, since no cases of malignant transformation has been reported. However, we must note that 3 cases (4.9%) had a malignant tumor in the lower urinary tract (bladder 1, urethra 2) at the same time.
我们报告一例由前列腺型上皮组织构成的前列腺尿道乳头状腺瘤病例。患者为一名48岁男性,主诉尿道出血。肿瘤经尿道切除。日本已报道61例此类病例(男性,17 - 82岁)。其中,31例(51%)年龄在30至49岁之间,平均年龄为43.9岁。病变位于精阜(20%)及精阜周围(80%)。常见症状为血尿(65.6%),有时伴有血精(11.5%)、排尿困难(9.8%)。通常进行谨慎的电灼术,有4例(6.7%)报告复发。由于尚未有恶变病例报道,故认为其为完全良性病变。然而,我们必须注意到,有3例(4.9%)同时在下尿路(膀胱1例、尿道2例)患有恶性肿瘤。