Goodacre B W, Malone D E, Fache J S, Rawat B, Burhenne H J
Department of Radiology, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
AJR Am J Roentgenol. 1990 Oct;155(4):771-4. doi: 10.2214/ajr.155.4.1698018.
Shock-wave-induced soft-tissue damage after biliary extracorporeal shock-wave lithotripsy (BESWL) has been reported. Every patient treated in Vancouver has, therefore, had liver function tests and serum amylase levels measured before and within 6 days after BESWL. All patients had symptomatic cholecystolithiasis with normal pre-BESWL biochemistry. Analysis of 311 patients after treatment with the Siemens Lithostar unit showed elevation of one or more laboratory value in 19% (60/311). Serum aspartate transaminase level was most frequently abnormal (38 cases). The majority of abnormalities were mild, less than two times normal levels. Clinically significant complications occurred in five patients (three pancreatitis, one cholecystitis, one common bile duct obstruction); four of these occurred 1 week or more after treatment. The results of routine laboratory tests could not be used to predict complications. No correlation was seen between abnormal values and number of shock waves administered or peak shock-wave pressure. Of 112 patients surveyed at the time of post-BESWL enzyme measurement, 49 (44%) reported a degree of pain, which was severe in eight cases. Presence of severe pain correlated strongly (p less than .001) with abnormal laboratory findings, however not with the degree of abnormality. As results of these laboratory tests are nonspecific, have not been shown to correlate with the degree of severity of BESWL-induced tissue damage, and do not predict complications, the tests are of little value in the absence of clinical signs and symptoms. These conclusions, however, apply only to the Siemens Lithostar Plus with patients treated in the steep left posterior oblique position. Cost savings can be expected if routine post-BESWL biochemical tests are abandoned.
据报道,体外冲击波碎石术(BESWL)后会出现冲击波诱导的软组织损伤。因此,在温哥华接受治疗的每位患者在BESWL治疗前及治疗后6天内均进行了肝功能检查和血清淀粉酶水平检测。所有患者均有症状性胆囊结石,且BESWL治疗前生化指标正常。对311例使用西门子Lithostar设备治疗后的患者进行分析,结果显示19%(60/311)的患者一项或多项实验室指标升高。血清天冬氨酸转氨酶水平异常最为常见(38例)。大多数异常情况较轻,低于正常水平的两倍。5例患者出现了具有临床意义的并发症(3例胰腺炎、1例胆囊炎、1例胆总管梗阻);其中4例发生在治疗后1周或更晚。常规实验室检查结果无法用于预测并发症。未发现异常值与冲击波施用次数或冲击波峰值压力之间存在相关性。在BESWL治疗后酶检测时接受调查的112例患者中,49例(44%)报告有一定程度的疼痛,其中8例疼痛严重。严重疼痛的出现与实验室检查异常密切相关(p<0.001),但与异常程度无关。由于这些实验室检查结果不具有特异性,未显示与BESWL诱导的组织损伤严重程度相关,也无法预测并发症,因此在没有临床体征和症状的情况下,这些检查价值不大。然而,这些结论仅适用于在陡峭的左后斜位接受治疗的使用西门子Lithostar Plus设备的患者。如果放弃BESWL治疗后的常规生化检查,有望节省成本。