Kanazawa Satoshi, Ota Shusuke, Sekine Chiyoko, Tada Toyohiro, Otsuka Takanobu, Okamoto Takashi, Sønderstrup Grete, Peterlin B Matija
Departments of Molecular and Cellular Biology and Musculoskeletal Medicine, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, 1 Kawasumi, Mizuho-cho, Nagoya 467-8601, Japan.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 Sep 26;103(39):14465-70. doi: 10.1073/pnas.0606450103. Epub 2006 Sep 15.
Genetic susceptibility to rheumatoid arthritis (RA) is associated with certain MHC class II molecules. To clarify the role of these determinants in RA, we generated the D1CC transgenic mouse that expressed genes involved in antigen processing and presentation by the MHC class II pathway in joints. The class II transactivator, which was transcribed from the rat collagen type II promoter and enhancer, directed the expression of these genes. In D1CC mice congenic for the H-2(q) (DBA/1) background, small amounts of bovine collagen type II in adjuvant induced reproducibly an inflammatory arthritis resembling RA. Importantly, these stimuli had no effect in DBA/1 mice. Eighty-nine percent of D1CC mice developed chronic disease with joint swelling, redness, and heat in association with synovial proliferation as well as pannus formation and mononuclear infiltration of synovial membranes. Granulomatous lesions resembling rheumatoid nodules and interstitial pneumonitis also were observed. As in patients with RA, anticyclic citrullinated peptide antibodies were detected during the inflammatory stage. Finally, joints in D1CC mice displayed juxtaarticular demineralization, severe joint space narrowing, and erosions, which led to ankylosis, but without the appearance of osteophytes. Thus, aberrant expression of MHC class II in joints facilitates the development of severe erosive inflammatory polyarthritis, which is very similar to RA.
类风湿关节炎(RA)的遗传易感性与某些MHC II类分子相关。为了阐明这些决定因素在RA中的作用,我们构建了D1CC转基因小鼠,其在关节中通过MHC II类途径表达参与抗原加工和呈递的基因。从大鼠II型胶原启动子和增强子转录的II类反式激活因子指导这些基因的表达。在H-2(q)(DBA/1)背景的同基因D1CC小鼠中,佐剂中的少量牛II型胶原可重复性地诱导出类似RA的炎性关节炎。重要的是,这些刺激对DBA/1小鼠没有影响。89%的D1CC小鼠发展为慢性疾病,伴有关节肿胀、发红和发热,同时伴有滑膜增生、血管翳形成和滑膜单核细胞浸润。还观察到类似类风湿结节的肉芽肿性病变和间质性肺炎。与RA患者一样,在炎症阶段检测到抗环瓜氨酸肽抗体。最后,D1CC小鼠的关节出现关节周围脱矿、严重关节间隙狭窄和侵蚀,导致关节强直,但无骨赘出现。因此,关节中MHC II类分子的异常表达促进了严重侵蚀性炎性多关节炎的发展,这与RA非常相似。