Hautmann R E
Urologische Universitätsklinik Ulm, Prittwitzstrasse 43, 89075, Ulm, Germany.
Urologe A. 2006 Oct;45(10):1260-5. doi: 10.1007/s00120-006-1181-9.
Following external beam radiation and interstitial radiation for prostate cancer, between 30% and 50% of the patients experience locoregional recurrence of their cancer. Although radical salvage prostatectomy is a secondary treatment option with curative intent, so far only a few hundred patients (<2%) worldwide have undergone this operation. The subject of this paper is a review of the world literature with reference to the frequency with this operation is performed and the technique, and also the prospects of success and possible complications.
After radiotherapy, approximately 30% of biopsies are positive. Nonetheless, only 536 cases of salvage radical prostatectomy had been reported in the world literature up to 2005. The diagnosis of a local recurrence was always confirmed by rectal punch biopsy, pelvic CT and bone scintigraphy. Salvage radical prostatectomy with or without nerve sparing, with pelvic lymphadenectomy and, in some patients with cystectomy plus urinary diversion was the operative treatment applied.
Following secondary treatment after radiotherapy (RT), three parameters have been consistently identified as predictors of local failure: PSA nadir, time to nadir and PSA doubling time; clinical stage and type of first-line treatment are not helpful in predicting failure. The 5-year biochemical relapse-free survival rates are 77%, 71% and 28% for stages pT2, pT3a and pT3b/pN1, respectively. The success rate for salvage radical prostatectomy is thus similar to that for de novo radical prostatectomy for the same stages. In the past salvage radical prostatectomy following radiotherapy had a high complication rate.
A salvage radical prostatectomy with curative intent is a radical prostatectomy following radiotherapy also performed with curative intent. The reasons for the few literature reports of salvage RPX are: (1) oncological misgivings (too long a period of observation of PSA by the radiation oncologist/urologist; (2) misgivings to do with surgical technique, as the operation is technically challenging and involves a high risk of complications, especially incontinence. In recent times the comorbidity rate has become acceptable in cases in which the indications have been correctly observed. We believe that salvage prostatectomy should be considered only for patients in good general health whose life expectancy is over 10 years and who have recurrent cancer confirmed by punch biopsy 1 year or longer after the completion of radiotherapy and whose cancer was initially in an early (T1-2) clinical stage before their radiotherapy. Ideally, serum PSA should be less than 10 ng/ml both initially (before radiotherapy) and before salvage surgery. In addition, patients should be highly motivated and able to accept the surgical morbidity (50% incontinence rate).
在前列腺癌接受外照射放疗和间质放疗后,30%至50%的患者会出现癌症的局部区域复发。尽管挽救性根治性前列腺切除术是一种具有治愈意图的二线治疗选择,但迄今为止,全球仅有数百名患者(<2%)接受了该手术。本文的主题是回顾世界文献中关于该手术的实施频率、技术,以及成功前景和可能的并发症。
放疗后,约30%的活检结果为阳性。尽管如此,截至2005年,世界文献中仅报道了536例挽救性根治性前列腺切除术病例。局部复发的诊断始终通过直肠穿刺活检、盆腔CT和骨闪烁显像来确认。手术治疗采用保留或不保留神经的挽救性根治性前列腺切除术、盆腔淋巴结清扫术,部分患者还进行膀胱切除术加尿流改道术。
放疗(RT)后的二线治疗后,一直有三个参数被确定为局部失败的预测指标:PSA最低点、达到最低点的时间和PSA倍增时间;临床分期和一线治疗类型对预测失败并无帮助。pT2、pT3a和pT3b/pN1期患者的5年无生化复发生存率分别为77%、71%和28%。因此,挽救性根治性前列腺切除术的成功率与相同分期的初发性根治性前列腺切除术相似。过去,放疗后的挽救性根治性前列腺切除术并发症发生率较高。
具有治愈意图的挽救性根治性前列腺切除术是放疗后同样具有治愈意图的根治性前列腺切除术。挽救性根治性前列腺切除术文献报道较少的原因如下:(1)肿瘤学方面的疑虑(放疗肿瘤学家/泌尿科医生对PSA的观察期过长);(2)与手术技术有关的疑虑,因为该手术技术要求高且并发症风险大,尤其是尿失禁。近年来,在正确遵循适应证的情况下,合并症发生率已可接受。我们认为,仅应考虑为一般健康状况良好、预期寿命超过10年、放疗结束1年或更长时间后经穿刺活检证实有癌症复发且放疗前癌症最初处于早期(T1 - 2)临床分期的患者进行挽救性前列腺切除术。理想情况下,初始(放疗前)和挽救性手术前血清PSA均应低于10 ng/ml。此外,患者应积极性高且能够接受手术并发症(尿失禁发生率为50%)。