Suppr超能文献

坦索罗辛对良性前列腺增生症患者总体及症状特异性生活质量的临床影响:采用国际前列腺症状评分和兰德医疗结局研究36项健康调查

Clinical impact of tamsulosin on generic and symptom-specific quality of life for benign prostatic hyperplasia patients: using international prostate symptom score and Rand Medical Outcomes Study 36-item Health Survey.

作者信息

Suzuki Hiroyoshi, Yano Masashi, Awa Yusuke, Nakatsu Hiroomi, Egoshi Ken-Ichi, Mikami Kazuo, Ota Sho, Okano Tatsuya, Hamano Satoru, Ohki Takemasa, Furuya Yuzo, Ichikawa Tomohiko

机构信息

Department of Urology, Chiba University Graduate School of Medicine, Chiba, Japan.

出版信息

Int J Urol. 2006 Sep;13(9):1202-6. doi: 10.1111/j.1442-2042.2006.01594.x.

Abstract

AIM

To examine the efficiency of alpha1-blocker treatment on disease-specific and generic quality of life (QOL) in men with clinically diagnosed benign prostatic hyperplasia (BPH), the improvement of QOL scores with International prostate symptom score (I-PSS) and Rand Medical Outcomes Study 36-item Health Survey (SF-36) was prospectively analyzed.

METHODS

A total of 68 newly diagnosed patients with symptomatic BPH that satisfied all inclusion and none of the exclusion criteria were prospectively recruited. All patients received 0.2 mg/day of tamsulosin for 12 weeks. All patients underwent pretreatment documentation of lower urinary tract symptoms (LUTS) and assessment of symptom-specific QOL. Symptoms and general health-related QOL (HRQOL) were assessed using the I-PSS and SF-36, respectively. Also, other objective variables, such as prostate volume, maximal urinary flow and postvoid residual urine volume, were evaluated.

RESULTS

After 12 weeks, decrease in I-PSS was 27% compared with baseline (from 16.4 +/- 7.18 to 11.9 +/- 7.56). All questionnaires in the I-PSS showed improvement after tamsulosin treatment and the I-PSS QOL score was improved from 4.51 +/- 1.14 to 3.17 +/- 1.38 (P < 0.0001) at 12 weeks after tamsulosin administration. In intragroup comparisons of HRQOL scores with age-gender adjusted SF-36 Japanese national norms, three SF-36 subscales (bodily pain, BP; social function, SF; and mental health, MH) were worse in the BPH group aged over 70 years, while younger BPH groups aged <70 had better mean SF-36 physical function (PF) scores compared with age-gender adjusted Japanese national norms. In the BPH group with a prostatic volume > or =20 mL, three mean SF-36 scales (BP, SF and MH) were significantly improved after tamsulosin treatment. It is noteworthy that these SF-36 subscales were identical to those observed to worsen in the older BPH group compared to Japanese national norms.

CONCLUSIONS

Treatment with tamsulosin for symptomatic BPH patients is associated with significant improvement in the generic HRQOL, in addition to disease-specific QOL and symptoms, at 3 months after drug administration. In particularly, for generic HRQOL with SF-36, tamsulosin treatment can efficiently improve three mean SF-36 subscales (BP, SF and MH) that are decreased in older BPH patients.

摘要

目的

为研究α1受体阻滞剂治疗对临床诊断为良性前列腺增生(BPH)男性患者的疾病特异性和一般生活质量(QOL)的效果,前瞻性分析国际前列腺症状评分(I-PSS)和兰德医学结局研究36项健康调查(SF-36)对生活质量评分的改善情况。

方法

前瞻性招募了68例新诊断的有症状BPH患者,这些患者均满足所有纳入标准且无排除标准。所有患者接受每日0.2mg坦索罗辛治疗,疗程12周。所有患者在治疗前记录下尿路症状(LUTS)并评估症状特异性生活质量。分别使用I-PSS和SF-36评估症状和与总体健康相关的生活质量(HRQOL)。此外,还评估了其他客观变量,如前列腺体积、最大尿流率和残余尿量。

结果

12周后,I-PSS较基线下降了27%(从16.4±7.18降至11.9±7.56)。坦索罗辛治疗后,I-PSS中的所有问卷项目均有改善,给药12周时I-PSS生活质量评分从4.51±1.14提高至3.17±1.38(P<0.0001)。在将HRQOL评分与按年龄和性别调整的SF-36日本全国常模进行组内比较时,70岁以上的BPH组中,SF-36的三个子量表(身体疼痛,BP;社会功能,SF;心理健康,MH)较差,而年龄<70岁的年轻BPH组与按年龄和性别调整的日本全国常模相比,平均SF-36身体功能(PF)评分更高。在前列腺体积≥20mL的BPH组中,坦索罗辛治疗后平均SF-36的三个量表(BP、SF和MH)有显著改善。值得注意的是,这些SF-36子量表与在老年BPH组中与日本全国常模相比变差的子量表相同。

结论

坦索罗辛治疗有症状的BPH患者,在给药3个月后,除了疾病特异性生活质量和症状有显著改善外,总体HRQOL也有显著改善。特别是对于SF-36的总体HRQOL,坦索罗辛治疗可有效改善老年BPH患者中降低的三个平均SF-36子量表(BP、SF和MH)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验