Cooper Margaret E, Ratay Jessica S, Marazita Mary L
Center for Craniofacial and Dental Genetics, Department of Oral Biology, School of Dental Medicine, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania 15219, USA.
Cleft Palate Craniofac J. 2006 Sep;43(5):580-9. doi: 10.1597/05-167.
To determine the clefting birth prevalence among Asian populations, specifically Chinese and Japanese, using raw counts from nonoverlapping published studies of Asian populations, and to investigate whether Asian clefting rates have been interpreted accurately as being up to twice the Caucasian rate.
A literature review of articles giving raw counts of clefting in Asian populations, primarily Japanese and Chinese.
Where possible, clefts were identified by the patients' ethnicity, country of origin, cleft type, syndromic status, and birth status.
Prevalence rates of cleft lip with or without cleft palate per 1000 live births are reported. Syndromic plus nonsyndromic cleft lip with or without cleft palate: Chinese, 1.30; Japanese, 1.34; Other Asian, 1.47; and total, 1.33. Nonsyndromic cleft lip with or without cleft palate: Chinese, 1.20; Japanese, 1.18; Other Asian, 1.22; and total, 1.19.
Overall, Chinese and Japanese live birth prevalence rates for nonsyndromic cleft lip with or without cleft palate, based on the published reports of birth prevalence, are significantly lower than the oft-quoted rate of 2 per 1000 for Asians. The apparent reason for the discrepancy is that many published prevalence rates included all pregnancies (live births plus pregnancy losses) and do not distinguish between syndromic and nonsyndromic clefts or between cleft palate alone and cleft lip with or without cleft palate. These results demonstrate that it is extremely important for current population-based studies of clefts to include careful delineation of population groups, syndromes, cleft type, and birth status.
利用亚洲人群(特别是中国和日本人群)已发表的非重叠研究中的原始数据,确定亚洲人群唇腭裂的出生患病率,并调查亚洲唇腭裂发生率是否被准确解释为高达白种人发生率的两倍。
对有关亚洲人群(主要是日本和中国人群)唇腭裂原始数据的文章进行文献综述。
尽可能根据患者的种族、原籍国、腭裂类型(综合征性或非综合征性)和出生状态来确定唇腭裂情况。
报告了每1000例活产中唇裂伴或不伴腭裂的患病率。综合征性加非综合征性唇裂伴或不伴腭裂:中国人,1.30;日本人,1.34;其他亚洲人,1.47;总计,1.33。非综合征性唇裂伴或不伴腭裂:中国人,1.20;日本人,1.18;其他亚洲人,1.22;总计,1.19。
总体而言,根据已发表报告的出生患病率,中国和日本非综合征性唇裂伴或不伴腭裂的活产患病率显著低于经常引用的亚洲人每1000例中有2例的发生率。出现差异的明显原因是,许多已发表的患病率包括了所有妊娠(活产加妊娠丢失),并且没有区分综合征性和非综合征性腭裂,也没有区分单独腭裂和唇裂伴或不伴腭裂。这些结果表明,对于当前基于人群的腭裂研究来说,仔细划分人群组、综合征、腭裂类型和出生状态极为重要。