Lupi O
Department of Medical Clinics (Dermatology), Universidade Federal do Rio de Janeiro and Dermatology Section, Instituto de Dermatologia Prof. Rubem Azulay, Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro/RJ, Brazil.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2006 Oct;20(9):1037-45. doi: 10.1111/j.1468-3083.2006.01595.x.
Prion diseases are transmissible spongiform encephalopathies of humans and animals. The oral route is clearly associated with some prion diseases, according to the dissemination of bovine spongiform encephalopathy (BSE or mad cow disease) in cattle and kuru in humans. However, other prion diseases such as scrapie (in sheep) and chronic wasting disease (CWD) (in cervids) cannot be explained in this way and are probably more associated with a pattern of horizontal transmission in both domestic and wild animals. The skin and mucous membranes are a potential target for prion infections because keratinocytes and lymphocytes are susceptible to the abnormal infective isoform of the prion protein. Iatrogenic transmission of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) was also recognized after corneal transplants in humans and scrapie was successfully transmitted to mice after ocular instillation of infected brain tissue, confirming that these new routes could also be important in prion infections. Some ectoparasites have been proven to harbour prion rods in laboratory experiments. Prion rods were identified in both fly larvae and pupae; adult flies are also able to express prion proteins. The most common causes of myiasis in cattle and sheep, closely related animals with previous prion infections, are Hypoderma bovis and Oestrus ovis, respectively. Both species of flies present a life cycle very different from human myiasis, as they have a long contact with neurological structures, such as spinal canal and epidural fat, which are potentially rich in prion rods. Ophthalmomyiases in humans is commonly caused by both species of fly larvae worldwide, providing almost direct contact with the central nervous system (CNS). The high expression of the prion protein on the skin and mucosa and the severity of the inflammatory response to the larvae could readily increase the efficiency of transmission of prions in both animals and humans.
朊病毒病是人和动物的传染性海绵状脑病。根据牛海绵状脑病(BSE,即疯牛病)在牛群中的传播以及人类库鲁病的情况,经口途径显然与某些朊病毒病有关。然而,其他朊病毒病,如绵羊瘙痒病和鹿类动物的慢性消耗病(CWD),无法用这种方式解释,可能更多地与家畜和野生动物中的水平传播模式有关。皮肤和黏膜是朊病毒感染的潜在靶点,因为角质形成细胞和淋巴细胞易受朊病毒蛋白异常感染性异构体的影响。人类克雅氏病(CJD)的医源性传播在角膜移植后也得到了确认,并且在将感染的脑组织眼内滴注后,瘙痒病成功传播给了小鼠,这证实了这些新途径在朊病毒感染中也可能很重要。在实验室实验中已证明一些体外寄生虫携带朊病毒杆。在蝇幼虫和蛹中都鉴定出了朊病毒杆;成年蝇也能够表达朊病毒蛋白。牛和羊这两种与先前朊病毒感染密切相关的动物中,最常见的蝇蛆病病因分别是牛皮蝇和羊狂蝇。这两种蝇的生命周期与人类蝇蛆病非常不同,因为它们与神经结构(如椎管和硬膜外脂肪)有长时间接触,而这些结构可能富含朊病毒杆。全球范围内,人类眼蝇蛆病通常由这两种蝇的幼虫引起,这几乎提供了与中枢神经系统(CNS)的直接接触。朊病毒蛋白在皮肤和黏膜上的高表达以及对幼虫炎症反应的严重性,很容易提高朊病毒在动物和人类中的传播效率。