Vakkuri A, Niskanen M, Meretoja O A, Alahuhta S
Department of Anesthesiology, Surgical Hospital, Helsinki, Finland.
Acta Anaesthesiol Scand. 2006 Jul;50(6):659-63. doi: 10.1111/j.1399-6576.2006.01036.x.
The shortage of anesthesiologists in Finland is worsening. A survey was carried out in 2003 among head anesthesiologists and head nurses to clarify current practice and the potentials for reorganizing tasks between anesthesiologists and anesthesia nurses. A national working group analyzed the results.
A questionnaire concerning doctor and nurse resources in anesthesiology, current allocation of tasks, and opinions on how these tasks could be reallocated was sent to 87 head anesthesiologists and 32 head nurses in 45 different hospitals. The answers from the doctors and nurses were compared.
The response rate of doctors and nurses was 87% and 100%, respectively. In the enrolled hospitals there were 64 unoccupied positions for specialists in anesthesiology. The ratio of anesthesiologists to operation rooms (OR) they attended varied between 0.3 and 1.5. Doctors and nurses reported the allocation of tasks quite similarly. The great majority of respondents considered spinal, epidural, and interscalene brachial plexus blocks, and the induction of general anesthesia to be tasks that should be performed by an anesthesiologist. Very few respondents of either profession were willing to reallocate tasks so that nurses could deliver general anesthesia, including endotracheal intubation, even in low-risk patients.
Nurses could be trained nationwide to perform procedures already performed by locally trained nurses in some hospitals. To cope with the shortage of anesthesiologists, other strategies must be adopted in addition to transferring part of their work load to nurses.
芬兰麻醉医师短缺的情况正在恶化。2003年对麻醉科主任和护士长进行了一项调查,以明确当前的做法以及麻醉医师和麻醉护士之间重新分配任务的可能性。一个全国性的工作组分析了调查结果。
向45家不同医院的87名麻醉科主任和32名护士长发送了一份关于麻醉学领域医生和护士资源、当前任务分配以及对这些任务重新分配的意见的问卷。对医生和护士的回答进行了比较。
医生和护士的回复率分别为87%和100%。在所登记的医院中,有64个麻醉学专家职位空缺。麻醉医师与他们所负责的手术室的比例在0.3至1.5之间。医生和护士对任务分配的报告非常相似。绝大多数受访者认为脊髓、硬膜外和肌间沟臂丛神经阻滞以及全身麻醉诱导应由麻醉医师执行。两个职业中很少有受访者愿意重新分配任务,以使护士能够实施全身麻醉,包括气管插管,即使是在低风险患者中。
可以在全国范围内培训护士来执行一些医院中由当地培训的护士已经在执行的操作。为应对麻醉医师短缺的问题,除了将部分工作量转移给护士外,还必须采取其他策略。