Sá Juliana Martha, Yamamoto Marcio M, Fernandez-Becerra Carmen, de Azevedo Mauro Ferreira, Papakrivos Janni, Naudé Bronwen, Wellems Thomas E, Del Portillo Hernando A
Departamento de Parasitologia, Instituto de Ciências Biomédicas, Universidade de São Paulo, Av. Lineu Prestes 1374, São Paulo 05508-900, SP, Brazil.
Mol Biochem Parasitol. 2006 Dec;150(2):219-28. doi: 10.1016/j.molbiopara.2006.08.006. Epub 2006 Sep 5.
Chloroquine resistance in Plasmodium vivax threatens the use of this drug as first-line treatment for millions of people infected each year worldwide. Unlike Plasmodium falciparum, in which chloroquine resistance is associated with mutations in the pfcrt gene encoding a digestive vacuole transmembrane protein, no point mutations have been associated with chloroquine resistance in the P. vivax ortholog gene, pvcrt-o (also called pvcg10). However, the question remains whether pvcrt-o can affect chloroquine response independent of mutations. Since P. vivax cannot be cultured in vitro, we used two heterologous expression systems to address this question. Results from the first system, in which chloroquine sensitive P. falciparum parasites were transformed with pvcrt-o, showed a 2.2-fold increase in chloroquine tolerance with pvcrt-o expression under a strong promoter; this effect was reversed by verapamil. In the second system, wild type pvcrt-o or a mutated form of the gene was expressed in Dictyostelium discoideum. Forms of PvCRT-o engineered to express either lysine or threonine at position 76 produced a verapamil-reversible reduction of chloroquine accumulation in this system to approximately 60% of that in control cells. Our data support an effect of PvCRT-o on chloroquine transport and/or accumulation by P. vivax, independent of the K76T amino acid substitution.
间日疟原虫对氯喹的耐药性威胁到该药作为全球每年数百万感染者一线治疗药物的使用。与恶性疟原虫不同,恶性疟原虫中氯喹耐药性与编码消化泡跨膜蛋白的pfcrt基因突变有关,而在间日疟原虫的直系同源基因pvcrt - o(也称为pvcg10)中,尚未发现点突变与氯喹耐药性有关。然而,问题仍然存在,即pvcrt - o是否能独立于突变影响氯喹反应。由于间日疟原虫无法在体外培养,我们使用了两种异源表达系统来解决这个问题。在第一个系统中,用pvcrt - o转化氯喹敏感的恶性疟原虫寄生虫,结果显示在强启动子下,pvcrt - o表达使氯喹耐受性提高了2.2倍;维拉帕米可逆转这种效应。在第二个系统中,野生型pvcrt - o或该基因的突变形式在盘基网柄菌中表达。在第76位设计表达赖氨酸或苏氨酸的PvCRT - o形式,使该系统中氯喹积累量在维拉帕米作用下可逆地降低至对照细胞的约60%。我们的数据支持PvCRT - o对间日疟原虫氯喹转运和/或积累有影响,且独立于K76T氨基酸取代。